| Why didn't you tell us Frank Gleason was dying? | Почему ты не сообщил нам, что Фрэнк Глисон умирает? |
| And she seemed to be dying. | и мне показалось, она умирает. |
| Why does Denny think he's dying? | Почему Денни думает, что он умирает? |
| Now, he's dying in London, with us! | Сейчас он умирает в Лондоне, с нами. |
| Did you also hear she's dying? | А ты слышала, что она умирает? |
| When you saw her, shwas dying? | Ты увидела, что она умирает? |
| His son's dying, and you're mocking him? | Его сын умирает и вы издеваетесь над ним? |
| I can't bear for you to waste your life propping up a system that's dying. | Я не хочу, чтобы ты тратил свою жизнь на систему, которая умирает. |
| Basically here the broker is complaining that not enough employees are dying. | По существу, брокер здесь жалуется что не достаточно работников умирает |
| Dad, she shows up out of nowhere, and only says that she's dying after I told her to stay away. | Пап, она появилась из ниоткуда, и рассказала, что умирает как раз после того, как я сказала ей держаться подальше. |
| What is clever about watching a tree dying in your living room? | Что такого клёвого в том, чтобы смотреть как дерево умирает у тебя в гостиной? |
| She's done everything she needs to do except tell her patient that she's dying. | Она сделала всё что должна была, кроме той части, где нужно сообщить пациентке, что та умирает. |
| So she came here because she's dying? | То есть она приехала потому, что умирает? |
| Rage, rage against the dying of the light. | Свет умирает, беснуйся, кричи. |
| He's... he's dying to write with you, but he's booked for the next three weeks. | Он умирает от желания писать с тобой, но он занят следующие З недели. |
| I've watched him struggle with being a vegetarian his whole life and now he's dying of that cancer. | Я видел, каких усилий ему стоило оставаться вегетарианцем всю свою жизнь, и теперь он умирает от рака. |
| If I really mattered, one of you would've called me a week ago to say that my daughter's dying. | Если я действительно важна, один из вас позвонил бы мне неделю назад сказать, что моя дочь умирает. |
| Well, she says she's dying. | Ну, она говорит, что она умирает. |
| But how do you know someone is truly dying? | Но откуда Вы знаете, кто действительно умирает? |
| Christ, is he dying or something? | Боже, он умирает или что? |
| You don't mean she's dying? | Вы хотите сказать, она умирает? |
| Now, I didn't know your mom back then, but right now, she is in there dying. | Я не знал вашу мать тогда, но сейчас она умирает. |
| So you're all fretting about the city dying. | Так вы сокрушаетесь над тем, что город умирает? |
| But dad knew he was dying for over a year, even before you came out last time. | Папа знал, что умирает, больше года, еще до того, как вы приехали в последний раз. |
| Did he tell you he was dying? | Он сообщил Вам, что умирает? |