Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Dying - Умирать"

Перевод

Dying

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Dying — Умирать

  • These visions... they're not worth dying for.

    Эти видения... они не стоят того, чтобы умирать из-за них.

  • We should probably go in before they start dying.

    Наверно, нам стоит войти прежде, чем они начнут умирать.

  • Only 10 minutes before sleepers start dying.

    Всего 10 минут до того, как спящие начнут умирать.

  • When people started dying, Dalème panicked.

    Когда все пошло наперекосяк и стали умирать люди, Делем запаниковал.

  • I cannot have people dying every time I confide in you.

    Люди не могут каждый раз умирать, когда я доверяюсь тебе.

  • And if we keep trying, they keep dying.

    И если мы продолжим пытаться, они продолжат умирать.

  • At least she'll be saved the pain of dying every moment.

    По крайней мере она будет избавлена от того, чтобы мучительно умирать каждую минуту.

  • I don't want to show you my dying self.

    Я не хочу умирать на твоих руках.

  • My family members have a habit of dying before you're supposed to.

    Члены моей семьи имеют привычку умирать раньше положенного.

  • But she's not worth dying over.

    Но за нее не стоит умирать.

  • Otherwise, they start dying, one after another, Until you change your mind...

    Иначе они начнут умирать один за другим, пока вы не передумаете.

  • I have no intentions of dying, Agent Sandoval.

    Я не собираюсь умирать, агент Сандовал.

  • Every time the Border Patrol gets close to Ramirez, people start dying.

    Каждый раз, когда ПогранСлужба подбирается к Рамиресу, люди начинают умирать.

  • So for me, dying is not at all frightening.

    Так что умирать мне совсем не страшно.

  • I might be dying and falling in love at the same time.

    Я могу умирать и влюбляться одновременно.

  • You would have him just staying out in the cold and getting sick and dying.

    Ты бы просто оставила его стоять в холоде, заболевать и умирать.

  • You watch things hunting and being hunted. Reproducing, killing and dying.

    Охотиться и подвергаться опасности, убивать, умирать, и размножаться.

  • What happens if she stops dying?

    А что случится, если она перестанет умирать?

  • You can't stop someone from dying.

    Ты не можешь запретить кому-нибудь умирать.

  • Then I will go on dying for perhaps another 60 years.

    И затем я продолжу умирать в течение еще шестидесяти лет возможно.

  • And while we wait, people keep dying.

    И пока мы ждем, люди продолжают умирать.

  • Marie, everything is simple, even dying.

    Мари, все просто, и умирать - тоже.

  • Like i said, dying isn't easy.

    Как я сказал, умирать нелегко.

  • You have to be dying to understand.

    Нужно самому умирать, чтобы понять это.

  • She left my friend Beth dying.

    Она бросила мою подругу Бет умирать.

Другие варианты перевода слова dying

Все переводы слова dying

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.