I thought he was dying or something. |
Я думал, что он умирает или типа того. |
Now go tell Cindy whatever-her-name-is that she's dying. |
А теперь иди и скажи Синди Как-её-там-зовут, что она умирает. |
No-one told me she was dying. |
Никто не сказал мне, что она умирает. |
I knew he meant she was dying. |
Я понимала, он говорил, что она умирает. |
I mean, dying to meet you. |
Я имею в виду, умирает, так хочет познакомиться с вами. |
Mom's dying to do this. |
Мама просто умирает, так хочет сделать это. |
Now he's dying, and I'm stuck with him. |
Теперь он умирает, а я привязана к нему. |
The only reason he's here dying is because he had the courage to do his duty. |
Он умирает лишь потому, что имел мужество выполнять свой долг. |
I thought the issue was how many Jews are dying. |
Я думал, что проблема была в том сколько евреев умирает. |
And second of all, no one's dying. |
А во-вторых, никто не умирает. |
She's dying faster than the baby's lungs are developing. |
Она умирает быстрее, чем развиваются лёгкие ребенка. |
Sweetheart, we all care about someone who's dying. |
Детка, нам всем дорог кто-то, кто умирает. |
Him dying, me finding this. |
Он умирает, я это нахожу. |
Look, I'm afraid he's dying. |
Послушайте, я боюсь, что он умирает. |
I... I didn't know she was dying. |
Я не знал, что она умирает. |
She may be dying and it's all my fault. |
Может, она умирает сейчас... и всё из-за меня. |
Can't say for sure, but he could be dying. |
Я не знаю точно, возможно оно умирает. |
It was his opinion that the land was dying for lack of trees. |
И он считал, что эта земля умирает без деревьев. |
It's because she's dying. |
Из-за того, что она умирает. |
Those nightmares you've been having of Jessica dying screaming burning. |
Кошмары, что тебе снятся о том, как Джессика умирает, кричит, сгорает. |
It feels like she's dying all over again. |
Такое чувство, что она умирает заново. |
Everything else is dead or dying. |
Все остальное - мертво или умирает. |
They're dying because you poisoned the water. |
Она умирает из-за того, что вы отравляете воду. |
He's dying of lack of breath, his whole throat is swollen. |
Он умирает из-за нехватки воздуха, Его горло распухает. |
That kid was dying and that didn't seem fair. |
Ребёнок умирает, и это не справедливо. |