| A case where a guy was shot and dying | Дело которого, где парень был ранен и умирает |
| No, no. Eric, he's dying. | Нет, нет, Эрик, он умирает. |
| In 14 countries, more children are dying before the age of five and in 12 countries primary school enrolment is shrinking. | В 14 странах больше детей умирает до пятилетнего возраста, а в 12 странах уменьшается число учащихся в начальных школах. |
| Ultimately, it becomes clear to Armand that Daniel is truly dying, in part from extensive alcohol abuse. | В конце концов, Арман понимает что Дэниэл умирает, отчасти от частого потребления спиртного. |
| Max then goes back to the hospital to see the old Silbad dying in horrible suffering without knowing the truth. | Макс возвращается в больницу, чтобы увидеть старого Силбада, но тот умирает в ужасных страданиях, так и не узнав правды. |
| Finally, she called Otto, in early March 1989, and told him she was dying. | В конце концов, в марте 1989 года, позвонила старшему сыну и сказала, что умирает. |
| I fear, God forbid, that my Judaism may be dying at Nablus, Deheishe, Betein (Bethel), and El-Khalil (Hebron). | Я боюсь, Б-же упаси, что и мой иудаизм умирает в Наблусе, Дехейше, Вефиле (Бейт-Эле) и эль-Халиле (Хевроне)». |
| Knew she was in there somewhere, dying to come out and play again. | Я знал, что она где-то там, умирает от желания выйти наружу и снова поиграть. |
| I'm sure there's somebody in this bar right now that's dying to get their hands on you. | Я уверена, даже сейчас в баре найдется кто-то, кто умирает от желания к тебе. |
| But she's dying to let him know and to know how he feels. | И в то же время, умирает от желания показать ему это, и узнать, что он... |
| When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites. | Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды. |
| And today, 1,100 Americans are dying from cigarettesmoking. | и сегодня, 1100 американцев умирает от курениясигарет. |
| Even if he was a bad husband, I guess she would want to see him at least once, knowing that he will be dying. | Даже если он был плохим мужем, думаю, она всё равно захотела его увидеть, когда узнала, что он умирает. |
| People are dying, nothing to eat. | Для их народа, который умирает? |
| She said she thought she was dying, so I went straight over to her house. | Она сказала, ей кажется, что она умирает, И я поехала прямо к ней домой. |
| She's dying and I want to see her! | Она умирает, и я хочу её видеть! |
| I told her that she wasn't dying just returning to the Earth's spirit... to Gaia. | Я сказала ей, что она не умирает, а возвращается к душе Земли... к Гайе. |
| Paul, my husband, he's dying, and I want to have his baby. | Пол, мой муж, он умирает, и я хочу иметь от него ребенка. |
| About her cancer, about her dying. | О раке и о том, что она умирает. |
| Someone needs to say what life is really like, now, for people who are dying. | Кто-то должен первым сказать о том, какова в наше время жизнь тех, кто умирает. |
| How do you know the kid's dying? | Почему ты решил, что ребенок умирает? |
| Why does Denny think he's dying? | Почему Денни решил, что умирает? |
| This woman is probably dying as we're talking. | Это женщина скорей всего умирает пока мы разговариваем! |
| Does she know John's dying? | Миссис Кендал известно, что Джон умирает? |
| Is it because your father's dying? | Это потому что твой отец умирает? |