That's a grown-up drink. |
Это напиток для взрослых. |
Here's your drink, miss. |
Ваш напиток, мисс. |
The original drink was named paantsch. |
В Индии напиток назывался paantsch. |
How's your drink? - Fine. |
Как твой напиток, Том? |
How's your drink? |
Как твой напиток, Том? |
Let me freshen your drink. |
Позволь мне освежить твой напиток. |
Have you tried your drink? |
Ты уже пробовала свой напиток? |
Not my kind of drink. |
Да. Не мой напиток. |
just a cool drink. |
или хотя бы прохладительный напиток. |
I need another drink. |
Мне нужен другой напиток. |
What is your favorite drink? |
Какой ваш любимый напиток? |
I'll take that drink. |
Я возьму это напиток. |
Let's get a cold drink. |
Давай возьмем холодный напиток. |
How's your drink, Tom? - Fine. |
Как твой напиток, Том? |
He wants a drink now? |
Ты хочешь напиток сейчас? |
Boromir likes his drink. |
Боромир любит свой напиток. |
I could go for another drink. |
Я могу взять другой напиток. |
That's a high school drink for girls. |
Это напиток для старшеклассниц. |
"TAMPAKO" - a drink made from tampons? |
ТАМПАКО - напиток из тампонов? |
A disappointing drink for a disappointing day. |
Унылый напиток для унылого дня. |
This is the wrong drink for a celebration. |
Это неправильный напиток для праздника. |
The drink has since been discontinued. |
Сейчас этот напиток не выпускается. |
I want some apple drink. |
"Я хочу яблочный напиток." |
Only V drink of Mr. Peter Lawford. |
Любимый напиток мистера Питера Лоуфорда. |
I'll just grab a drink. |
Я только выпью холодный напиток. |