| You know, the popular drink sold in all stations in your region. | Ну, популярный напиток, продается чуть ли не на всех станциях. |
| It's not just a strong drink like any other. | Это не просто крепкий напиток в ряду других. |
| You crushed up his pills, spiked his drink and put him to sleep forever. | Вы размельчили таблетки, подсыпали ему в напиток и усыпили... навечно. |
| Excuse me, sorry, I just need to order a drink. | Извините, простите, Мне просто надо заказать напиток. |
| You can have a drink, and I'll call you when your table is ready. | Можете заказать себе напиток, а я позову вас, когда ваш столик будет готов. |
| Natsumi, buy these men a drink. | Натсуми, купи напиток этому чуваку. |
| And a large orange drink, please - no ice. | И большой апельсиновый напиток, без льда. |
| Perhaps Neville spilled his drink the night of the murder. | Вероятно, Невилл пролил напиток в тот вечер. |
| A drink, if you please, Little Brother. | Напиток, пожалуйста, младший брат. |
| You looked up my favorite drink? | Ты узнал, какой у меня любимый напиток? |
| They're my number one drink since I stopped drinking. | Это напиток номер 1 для меня с того времени когда я бросил пить. |
| Finish your drink and have another. | Допивай свой напиток и попробуй другой. |
| Out of this, David Kentley had his last drink. | Из него, Девид Кентли пил свой последний напиток. |
| Puffing on my electronic quitter cig, drinking an energy drink. | Курю электронную сигарету и пью энергетический напиток. |
| Let me pour you a drink. | Позвольте, я налью вам напиток. |
| I give him two more minutes before she throws that drink in his face. | Я даю ему еще 2 минуты перед тем как она бросит тот напиток в его лицо. |
| You get a free onion blossom with the purchase of any entree, but you have to buy a drink. | Вы получаете бесплатно луковый цветок при покупке любого блюда, но вы должны заказать напиток. |
| He spilled his... drink on me. | Он пролил свой... напиток на меня. |
| To share a final drink before I was to be sold to Tullius. | Разделить последний напиток прежде, чем меня продали бы Туллию. |
| He spilled his drink all over his date. | Весь напиток, что он пил, он разлил на свою подружку. |
| Just sold my... unofficial first drink. | Только что продал свой... первый неофициальный напиток. |
| Ask her if she would like another drink. | Спроси ее, хочет ли она другой напиток. |
| I love that you just threw a drink in that girl's face. | Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
| I want to come home and have my drink. | Я хочу прийти домой и выпить свой напиток. |
| Look, I've even got my juice drink. | Смотри, у меня даже есть мой напиток. |