| It's the best drink ever. | Это самый лучший в мире напиток. |
| A drink which reveals itself over time. | Напиток, который раскрывается со временем. |
| Best drink in town, I swear. | Лучший напиток в городе, я клянусь. |
| I mean, water is a good drink. | Я имею ввиду что вода тоже отличный напиток. |
| Finally there's a crow-based protein alcoholic drink for you. | Наконец-то для вас появился протеиновый алгокольный напиток. |
| We're not into your weird diarrhea drink. | Мы не станем пить ваш нелепый поносный напиток. |
| Boba is a drink that you eat. | Боба - это напиток, который ты ешь. |
| We got a drink after you, as soon as that happened. | Мы получили напиток после вас, как только это случилось. |
| Well, you ordered a second drink. | Ну, ты заказала второй напиток. |
| If you were meeting someone you would've nursed your first drink. | Если ты встречаешься с кем-то то ты обычно долго потягиваешь лишь один напиток. |
| (Laughter) And I thought it was the drink. | Я думал это напиток творит со мной такое. |
| A little faster so it stirs my drink. | Чуточку быстрее, чтобы напиток перемешивался. |
| Coffee is a drink that encourages a lot of accessories around it. | Кофе - напиток, который требует кучу аксессуаров. |
| Mrs McCarthy has made our national drink. | Миссис Маккарти приготовила наш национальный напиток. |
| You made a drink called The Linda. | Ты сделал напиток и назвал его Линда. |
| It is a delicate drink, and the flavor is extremely fragile. | Это - деликатный напиток, с чрезвычайно хрупким вкусом. |
| And because I have poisoned your drink. | И потому, что я отравил ваш напиток. |
| Your drink contained the first half of the poison. | Ваш напиток содержал первую часть яда. |
| Looks like we'll be getting that celebratory drink after all. | Похоже мы получим этот праздничный напиток после всего. |
| You can't celebrate without dumping sports drink on somebody. | Нельзя праздновать, не вылив на кого-нибудь спортивный напиток. |
| Thank you for the drink, have fun, guys. | Спасибо за напиток, весело, ребята. |
| Put too much of that stuff in her drink. | Он подсыпал слишком большую дозу в ее напиток. |
| We put this in her drink. | Мы подсыпем это в нее напиток. |
| A local narcotic drink made by feeding poisonous mushrooms to reindeer and then collecting the urine. | Местный наркотический напиток, изготавливаемый путем кормления олений ядовитыми грибами, а затем сбора их мочи, которую потом пьют. |
| I've made my own drink. | Я сама себе все приготовила напиток. |