Примеры в контексте "Drink - Напиток"

Перевод

Примеры

Примеры: Drink — Напиток

• Why don't I get you another drink?

  Почему бы мне не принести тебе другой напиток?

• Since December 2009, there has been a ban on selling, serving or offering any drink or product with an alcohol content of over 0.5 per cent to young people aged under 16.

  С декабря 2009 года запрещается продавать, подавать в кафе и ресторанах или предлагать молодым людям в возрасте менее 16 лет любой напиток или продукт с содержанием алкоголя свыше 0,5%.

• I want to go somewhere with her and get a drink and spill something on her dress and watch her soak it up.

  Я хочу отвести её в бар, вылить на неё напиток И посмотреть, как платье всё впитает.

• Traci: So, you brought stuff from home to put in your sister's drink?

  Так ты принес это из дома, чтоб подсыпать в напиток сестре?

• I mean, the longer it takes to make a drink, the less drinks you make, and time is money.

  Чем дольше ты делаешь напиток, тем меньшее количество ты успеешь сделать, а время - деньги.

• Just a waitress trying to serve you a drink, which you look like you could use.

  Я лишь официантка и предлагаю вам напиток, и кажется, он бы вам не помешал.

• Then, one night, at the American Cafe in Singapore, each one of them, separately, ordered the same drink.

  Потом, однажды вечером в американском кафе в Сингапуре, каждый из них, по-отдельности, заказал один и тот же напиток.

• I'm the loser who drinks your drink, runs into the tunnel, and then emerges a winner, and then I deliver my lines.

  Я неудачник, который пьет ваш напиток, бежит по проходу и потом появляется победителем, тут-то я и произношу мои слова.

• I'll get the Hadji bin Hadji drink powder.

  Я достану сухой напиток Хаджи Бин Хаджи.

• He had already bought me the drink, and I was feeling dizzy before I had the chance... to tell him I was working.

  Он тогда уже купил мне напиток, и я почувствовала головокружение, до того как успела... сказать ему что... что я на работе.

• I think I'll make espresso my drink of choice now I'm registrar.

  я думаю, что € буду делать эспрессо мой напиток выбор сейчас € регистратор.

• Milo makes you a drink he knows you'll love, and then you love it.

  Майло готовит напиток, который тебе понравится, и тебе он понравится.

• Is that a delicious drink that didn't really take off?

  Это такой вкусный напиток, который на самом деле не стал популярным?

• Drew gets the burger, Tonya gets the fries, Chris you can have the drink.

  Дрю получит бургер, Тоня получит фри, Крис ты получишь напиток.

• He... spilled your drink, maybe offered to buy you a new one?

  Он... разлил ваш напиток, и может быть предложил купить новый?

• I thought I'd bring you a real drink, since I suspect you're about as pregnant as I am.

  Подумала принести тебе настоящий напиток, так как подозреваю, что ты беременна также, как я.

• Relax in Hotel Londra's outdoor garden. Here you can sit on the patio, sip a refreshing drink and enjoy a warm summer night in the heart of Florence.

  Отдохните в открытом саду отеля, где можно посидеть в патио, выпить освежающий напиток и насладиться теплой летней ночью в самом сердце Флоренции.

• Savour culinary delights of the local Bulgarian and the international cuisine in one of the inviting restaurants and spend relaxing moments sipping your favourite drink in the bar.

  Насладитесь кулинарными изысками местной болгарской и международной кухонь в одном из уютных ресторанов, а также проведите время с удовольствием, выпив Ваш любимый напиток в нашем баре.

• They compared the drink to alcopops like Bacardi Breezer, and said they expected the relatively low alcohol content would be popular with the young segment.

  Они сравнили напиток с такими алкопопами, как «Bacardi Breezer», ожидалось, что относительно низкое содержание алкоголя сделает напиток популярным среди молодёжи.

• The change, according to the BoBoiBoy Facebook fan page, was due to the fact that coffee is a bitter-tasting drink, and does not appeal to children.

  Изменение, согласно фан-сайту BoBoiBoy на Facebook, было связано с тем, что кофе - горький на вкус напиток, и не было близко детям.

• This episode included references to golfer Arnold Palmer and his eponymous drink, coincidentally airing on the same day as Palmer's death at the age of 87.

  В этом эпизоде упоминается гольфист Арнольд Палмер и его одноименный напиток, по совпадению выход в эфир был в тот же день, когда Палмер скончался в возрасте 87 лет.

• For a decade the drink was known only to a small group of clients and it was not until the 1970s that it started to become known in the wider Valencian nightlife.

  В течение десяти лет этот напиток был известен лишь небольшой группе клиентов, и только в 1970-х годах он начал распространяться по Валенсии.

• Tuesday: SUSHI BAR - Order your drink and get free sushi rolls - live DJ!

  Вторник: СУШИ-БАР - Закажите себе напиток и угощайтесь бесплатными суши-рулетами - для вас в баре присутствует диджей!

• The typical accompanying drink is - in the wine region of the Palatinate - usually a dry white wine, and in the Palatinate forest to the west, preferably a local beer.

  Типичный сопровождающий напиток, особенно в винодельческом регионе Пфальц, обычно белое сухое вино, а в западном Пфальцском лесу предпочитают местное пиво.

• Mixologist Dale DeGroff asserts the drink was invented in 1915, but other sources argue this happened in the 1920s.

  Миксолог Дейл Дегрофф утверждает, что напиток был изобретён в 1915 году, но другие источники гласят, что это произошло в 1920 году.

Другие варианты перевода слова drink

• Выпить
• Пить
• Выпивка
• Попить
• Выпивать
• Стаканчик
• Напиться
• Коктейль
• Питьё
• Бокал
• Стакан
• Алкоголь

Слово drink в словаре

Drink — Пить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом drink

• eat, drink, and be merryешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой