| They're bussing kids over to Lincoln Douglas Elementary. | Детей возят в начальную школу Линкольн Дуглас. |
| Douglas Durst is the patriarch of the Dursts. | Дуглас Дерст - глава семьи Дерстов. |
| Douglas is bound to fire us when he gets back. | Дуглас обещал нас уволить по возвращению. |
| Michael Kennedy was the one who was hired by Douglas to represent me. | Да. Майкла Кеннеди для представления меня в суде нанял Дуглас. |
| Douglas, I'm talkin' to you. | Дуглас, я к тебе обращаюсь. |
| It was done by Douglas Jones, who works at our firm. | Это сделал Дуглас Джонс, работающий в нашей фирме. |
| Douglas Jones seems to have a personal vendetta against you. | Дуглас Джонс, кажется, мстит вам лично. |
| Mr. Douglas, I'm Frasier Crane. | Мистер Дуглас, я Фрейзер Крейн. |
| DCI Hunt didn't intend to kill you during the Douglas Lane robbery. | Хант не собирался убивать вас во время ограбления на Дуглас Лейн. |
| I'm Donny Douglas, and I'm in love. | Меня зовут Донни Дуглас, и я влюблён. |
| Paul and Lisa Douglas were the only other people in the room. | В палате были только Пол и Лиса Дуглас. |
| I'm sorry, Mrs Douglas isn't working from the office today. | Извините, мс Дуглас не работает сегодня в офисе. |
| No, this is about your secretary, Capt. Juliet Douglas. | Нет, это касается вашего секретаря, капитана Джульетты Дуглас. |
| I understand, but Michael's in a very critical condition, Mrs Douglas. | Я понимаю, но Майкл в очень критическом положении, мс Дуглас. |
| Josh to the stage, please, for Illeana Douglas talk show. | Джош, на сцену - ток-шоу Иллеаны Дуглас. |
| Subsequently, the Honourable Dr Denzil Douglas was sworn in as Prime Minister for a fourth consecutive term. | Впоследствии Достопочтенный д-р Дензил Дуглас присягнул на должность Премьер-министра на следующий четвертый срок. |
| Douglas fargo was supposed to bring the paperwork. | Дуглас Фарго должен был принести документы. |
| Ivy Douglas is recovering from surgery in intensive care. | Иви Дуглас переведена из хирургии в отделение интенсивной терапии. |
| He was the father of actors Melvyn Douglas and George Douglas. | Сыновья - актёры Мелвин Дуглас и Джордж Дуглас. |
| Douglas needs someone to take a look at his computer. | Дуглас просил придти починить его компьютер. |
| He sees Kirk Douglas coming in and out of here. | Видит как Кирк Дуглас постоянно приезжает и уезжает. |
| She is the granddaughter of actors Donald Sutherland and Shirley Douglas, and great-granddaughter of Canadian politician Tommy Douglas. | Она является внучкой актёров Дональда Сазерленда и Ширли Дуглас, а также правнучкой канадского политика Томми Дугласа. |
| However the estates went instead to George Douglas, Earl of Angus, Douglas's natural son. | Но имения вместо этого унаследовал Джордж Дуглас, граф Ангус, внебрачный сын графа Дугласа. |
| Donald Douglas proposed a modified Douglas Aircraft Company DT to meet the Army's needs. | Дональд Дуглас предложил для перелёта модифицированный самолёт Douglas DT. |
| After the match, Wilson and Douglas left together, which led to a feud between Kidman and Douglas. | После матча Уилсон и Дуглас покинули ринг вместе, что привело к вражде между Кидманом и Дугласом. |