| The inside sleeve contains the message interested female vocalists write 1864 douglas blvd. louisville, ky. | Внутренний буклет содержит сообщение «заинтересованные вокалисты, пишите сюда - 1864 douglas blvd. louisville, ky. |
| The Secret Service subsequently reconfigured a Douglas C-54 Skymaster for presidential transport duty. | Секретная служба впоследствии модернизировала Douglas C-54 Skymaster в президентский борт. |
| World War II was a major earner for Douglas. | Вторая мировая война послужила развитию Douglas. |
| Its fleet operated Douglas DC-8 and Boeing 727 aircraft. | Управлял самолётами Douglas DC-8 и Boeing 727. |
| Every, Douglas (October-November 2006). | Every, Douglas (октябрь/ноябрь 2006). |
| The Douglas DC-4E was an American experimental airliner that was developed before World War II. | Douglas DC-4E был американским экспериментальным авиалайнером, разработанным до начала Второй мировой войны. |
| In March 1946, Douglas Aircraft Company was granted the contract to research on intercontinental warfare. | В марте 1946 г. Douglas Aircraft Company получила контракт на изучения межконтинентальной войны. |
| Lockheed and Douglas responded with designs, the L-1011 TriStar and DC-10 respectively. | Lockheed и Douglas ответили на эти требования самолетами L-1011 TriStar и DC-10 соответственно. |
| After ending the MD-12 program, McDonnell Douglas focused on 300-400-seat MD-11 derivatives. | После закрытия программы MD-12 McDonnell Douglas сосредоточился на создании 300-400-местных вариантов MD-11. |
| The airline was founded on 19 October 1995 in Bassersdorf, Switzerland, with just one aircraft, a McDonnell Douglas MD-83. | Авиакомпания была основана 19 октября 1995 года в Бассерсдорфе, Швейцария, с помощью только одного самолета, McDonnell Douglas MD-83. |
| LearAvia Lear Fan prototype N626BL Douglas DC-2 one of only two remaining airworthy DC-2s. | LearAvia Lear Fan прототип N626BL Douglas DC-2 один из двух оставшихся летающих DC-2. |
| She also performed on The Mike Douglas Show in early 1975. | Также Анджела выступала на The Mike Douglas Show, в начале 1975 года. |
| Long-range passenger aircraft designed to compete with Douglas DC-7C. | Дальнемагистральный авиалайнер, спроектированный чтобы конкурировать с Douglas DC-7C. |
| 1970: Douglas Huebler asks museum visitors to write down 'one authentic secret'. | 1970 - Douglas Huebler попросил посетителей музея написать «one authentic secret». |
| American Airlines opted for the Douglas DC-10, although they showed considerable interest in the L-1011. | American Airlines склонилась к выбору Douglas DC-10, хотя и проявляла достаточный интерес к L-1011. |
| The best alternative turned out to be the Allison J71 engine which was also used in the Douglas B-66 Destroyer. | Наилучшей альтернативой стал двигатель Allison J71, который также использовался на лёгком бомбардировщике Douglas B-66 Destroyer. |
| He is a Mount Douglas Secondary School alumnus. | Он является выпускником Mount Douglas Secondary School. |
| Korek Airlines operated a single wet leased McDonnell Douglas MD-83. | Когёк Airlines эксплуатировала один пассажирский самолёт McDonnell Douglas MD-83. |
| It models McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle. | Он управляет самолётом McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle. |
| July 27 - The McDonnell Douglas F-15 Eagle makes its first flight. | 27 июля - первый полёт истребителя McDonnell Douglas F-15 Eagle. |
| In 1996, Aerolyon leased a McDonnell Douglas DC-10-30 from Challengair. | В 1996 году авиакомпания взяла в лизинг McDonnell Douglas DC-10-30 у другого перевозчика Challengair. |
| In the early 1970s several airlines approached McDonnell Douglas for noise reduction modifications to the DC-8 but nothing was done. | В начале 1970-х годов несколько авиакомпаний обратились к «McDonnell Douglas» с запросом на модификации DC-8 с пониженным уровнем шума, однако ничего не было сделано. |
| Frank Ayd, 87, Who Advanced Thorazine Use, Is Dead - New York Times, March 21, 2008; by Douglas Martin. | Поздняя дискинезия: этические и юридические дилеммы Используется устаревший параметр |month= (справка) Frank Ayd, 87, Who Advanced Thorazine Use, Is Dead - New York Times, March 21, 2008; by Douglas Martin. |
| But as the market turned to the SST idea, Douglas started the 2229 project. | Однако по мере развития рыночной идеи сверхзвуковых пассажирских перевозок Douglas начал работать над проектом 2229, который стал первым серьёзным подходом к этой концепции. |
| Another military installation, Fort Douglas, was established in 1862 to maintain Union allegiance during the American Civil War. | Ещё одна военная база - Fort Douglas была создана в 1862 году для того, чтобы поддержать верные Союзу войска во время Гражданской войны в США. |