| Rene, what was it like working with douglas fairbanks? | Рене, каково было работать с Дугласом Фэрбенксом. |
| The Gorgs were developed by art director Douglas Cook in the Isle of Wight. | Образ горгов был разработан художественным директором Дугласом Куком на острове Уайт. |
| The most notable feature of New Zealand politics at the time was the economic change promoted by the Finance Minister, Roger Douglas. | Наиболее важным вопросом новозеландской политики того времени стала экономическая реформа проводимая министром финансов Роджером Дугласом. |
| You know, it's like that old Michael Douglas movie. | Как в старом фильме с Майклом Дугласом. |
| Hopping on a State Department jet with Douglas Hammond. | На правительственный самолет с Дугласом Хэммондом. |
| What's all that? I have to spend the afternoon with Douglas. | Придется провести весь день с Дугласом. |
| Douglas and I are always lucky on our weather. | Нам с Дугласом всегда везёт с погодой. |
| A public affair was taking place between her and Douglas Gold. | Между ней и Дугласом Голдом началась любовная связь. |
| I already spoke with Daniel Douglas if that's why you're here. | Я уже говорила с Дэниелом Дугласом если ты здесь из-за этого. |
| Tell me what happened with Douglas Stevens. | Расскажи мне, что произошло с Дугласом Стивенсоном. |
| You're thinking that Archie Brooks switched identities with this Douglas Roper character. | Вы думаете, что Арчи Брукс поменялся документами с этим Дугласом Ропером. |
| Went to bed with Michael Douglas. | На самом деле - с Майклом Дугласом. |
| The final version, first shipped with the 5th Edition of Unix in 1974, was entirely written by Douglas McIlroy. | Финальная версия, распространяемая с 5-й версией Unix в 1974, была полностью написана Дугласом Макилроем. |
| Smith worked with Donald Douglas to develop the DC-3, which American Airlines was first to fly, in 1936. | Смит работал с Дональдом Дугласом над разработкой самолета DC-3, который American Airlines начала использовать в 1936 году. |
| He arrived in the San Juans in October and began negotiations with Douglas. | В октябре Скотт прибыл на Сан-Хуан и приступил к переговорам с Дугласом. |
| Henson's wife, Arel Lucas, was credited by Douglas Hofstadter in Metamagical Themas for suggesting the study of memes be called memetics. | Жена Хенсона, Эрел Лукас, была зачислена Дугласом Хофштадтером в Metamagical Themas за предложение назвать изучение мемов - меметикой. |
| In 1932, he and Douglas Dewar and Bernard Acworth helped establish the Evolution Protest Movement. | В 1932 году вместе с Дугласом Дьюаром и Бернаром Аквортом он помогал в организации Движения Эволюционного Протеста. |
| During this period he worked with Billy Williams, Douglas Slocombe and Roger Deakins. | В течение этого периода он работал с Билли Уильямсом, Дугласом Слокомбом и Роджером Дикинсом. |
| I'm sorry I called you Michael Douglas and I see your value now. | Я извеняюсь, так как назвал тебя Майклом Дугласом и я вижу твою ценность сейчас. |
| It was written by Demi Lovato, Oak Felder, Sean Douglas, Trevor Brown and William Zaire Simmons. | Трек был написан Деми Ловато, Оком Фолдером, Шоном Дугласом, Тревором Брауном и Уильямом Заир Симмонсом. |
| All songs written by Douglas Robb, Daniel Estrin, Chris Hesse, Jesse Charland. | Все песни написаны Дугласом Роббом, Дэниелом Эстрином, Крисом Хессе, Джесси Чарлендом. |
| Starring Kathleen Turner, Michael Douglas, and, I think, Danny DeVito. | С Кэтлин Тернер, Майклом Дугласом, И Дэни Дэвито. |
| No, Douglas and I didn't share pictures. | Нет, вот почему мы с Дугласом не обменивались фотографиями. |
| He also met with British Foreign Secretary Douglas Hurd in London. 100/. | В Лондоне он также встретился с министром иностранных дел Великобритании Дугласом Хэрдом 100/. |
| After I made peace with my son Douglas, I never really expected to see him again. | Помирившись с сыном Дугласом, я и не надеялась снова с ним встретиться. |