Перевод douglas с английского на русский

Assistant u.S. Attorney douglas young For the government.

Помощник прокурора США Дуглас Янг представляет США.

By the time he got back to fort douglas,

А когда он вернулся в Форт Дуглас,

by the time he got back to fort douglas, the shtriga had disappeared.

А когда он вернулся в Форт Дуглас, Штрига уже исчезла.

Village Roadshow Studios and Port Douglas were officially confirmed as filming locations.

Village Roadshow Studios и Порт Дуглас были официально утверждены в качестве мест для съёмок.

Aaron Douglas was cast as Sheriff Sworn on July 8.

Аарон Дуглас присоединился к актерскому составу в роли шерифа Сворна 8 июля.

Some folks think I look like douglas fairbanks.

Некоторые люди считают, что я похож не Дугласа Фэрбенкса.

I started with fort douglas around the time you said dad was there.

Я начал с Форта Дугласа Ты говорил, что отец там был.

Which you just said will make Douglas even busier.

Которое, как Вы сейчас сказали, займёт Дугласа ещё сильнее.

Marjorie thinks Valentine will divorce Chantry and marry Douglas.

Марджери думает, что Валентайн разведётся с Чантри и выйдет замуж за Дугласа.

Douglas Stevens has a sister who's a nurse.

У Дугласа Стивенса есть сестра, медсестра.

Rene, what was it like working with douglas fairbanks?

Рене, каково было работать с Дугласом Фэрбенксом.

The Gorgs were developed by art director Douglas Cook in the Isle of Wight.

Образ горгов был разработан художественным директором Дугласом Куком на острове Уайт.

The most notable feature of New Zealand politics at the time was the economic change promoted by the Finance Minister, Roger Douglas.

Наиболее важным вопросом новозеландской политики того времени стала экономическая реформа проводимая министром финансов Роджером Дугласом.

You know, it's like that old Michael Douglas movie.

Как в старом фильме с Майклом Дугласом.

Hopping on a State Department jet with Douglas Hammond.

На правительственный самолет с Дугласом Хэммондом.

Special Agent Frawley... Douglas MacRay.

Оперуполномоченный по особым делам Фроли. Даглас МакРэй.

Mr. Douglas, listen to your doctor.

Мистер Даглас, послушайте своего врача.

I used to be a man, Douglas.

Я раньше была мужчиной, Даглас.

I must say this is all very impressive, Douglas.

Признаюсь, это всё очень впечатляет, Даглас.

Douglas has already paid for the studio time.

ДАглас уже и за съёмки заплатил.

We didn't have to change douglas and his mother's diapers?

Нам не надо было менять подгузники Дугласу и его маме?

You two are going to pay Mr. Douglas a visit.

Вы двое нанесете мистеру Дугласу ответный визит.

Douglas had to pull a rabbit out of a hat to get Graham re-elected.

Дугласу пришлось взмахнуть волшебной палочкой, чтобы Грэхэма переизбрали.

The Major in turn passed the estate to Douglas and David ten years later.

Майор в свою очередь передал имущество Дугласу и Дэвиду десять лет спустя.

Michael Douglas is, like, 200 years old now, so...

Майклу Дугласу сейчас лет 200, так что...

He's covering for another priest, just like he covered for Bobby Douglas.

Он покрывает другого священика, так же, как покрывал Бобби Дагласа.

Abby: Everything we've collected on the Daniel Douglas murder.

Все, что мы собрали по убийству Даниэля Дагласа.

He said it was important... about Rafe Douglas.

Он сказал, это важно, что-то насчет Рейфа Дагласа.

The tape substantiates Bobby Douglas's accusations.

Эта запись подтверждает обвинения Бобби Дагласа.

Bobby Douglas was placed in a cell with a lifer.

Бобби Дагласа поместили в одну камеру с осужденным на пожизненное.

I'm here to discuss douglas shea,

Я здесь, чтобы поговорить о Дугласе Шеа.

I think James may have been killed because he knew the truth about Daniel Douglas.

Я думаю, Джеймса убили, потому что он знал правду о Дэниэле Дугласе.

And I'll never think of Douglas again.

И я больше никогда не подумаю о Дугласе.

I want Brandeis, Blackmun, Douglas.

Я думал о Брэндисе, Блэкмане и Дугласе.

Wait a minute, are we talking about Donny Douglas?

Постой. Мы говорим о Донни Дугласе?

I was on my way to meet Daniel Douglas.

Я шел встретиться с Дэниелом Дагласом.

I want to meet with Douglas Stamper.

Я хочу встретиться с Дагласом Стэмпером.

You know Charles and Douglas Pease.

Ты знакома с Чарльзом и Дагласом Пизами.

Why not talk to Adam Douglas?

Почему бы нам не поговорить с Адамом Дагласом?

Now, I convinced Charles to come in and talk it out with Douglas, but we need those contracts signed.

Я убедила Чарльза придти и обсудить это с Дагласом, а нам необходимо, чтобы они подписали контракт.

The inside sleeve contains the message interested female vocalists write 1864 douglas blvd. louisville, ky.

Внутренний буклет содержит сообщение «заинтересованные вокалисты, пишите сюда - 1864 douglas blvd. louisville, ky.

The Secret Service subsequently reconfigured a Douglas C-54 Skymaster for presidential transport duty.

Секретная служба впоследствии модернизировала Douglas C-54 Skymaster в президентский борт.

World War II was a major earner for Douglas.

Вторая мировая война послужила развитию Douglas.

Its fleet operated Douglas DC-8 and Boeing 727 aircraft.

Управлял самолётами Douglas DC-8 и Boeing 727.

Every, Douglas (October-November 2006).

Every, Douglas (октябрь/ноябрь 2006).