I've been doing this for nearly 30 years. |
Я занимаюсь этим уже 30 лет. |
I spent hours talking you through what I'm doing down here. |
Я часами рассказывал тебе, чем тут занимаюсь. |
I'm still with the government, but I am doing this now. |
Я по-прежнему работаю на правительство, но теперь занимаюсь вот этим. |
I've been doing this longer than you have she's fine. |
Я занимаюсь этим дольше тебя, с ней все в порядке. |
He's totally cool with me doing stuff like this. |
Он не против, что я занимаюсь таким. |
I'm doing triage as best I can. |
И занимаюсь сортировкой больных настолько хорошо, насколько могу. |
I'm a property owner doing business in my old neighborhood. |
У меня есть недвижимость и я занимаюсь бизнесом в своем старом районе. |
From now on, I'm only doing local gigs. |
Сейчас я занимаюсь только живыми выступлениями. |
You know, I've been doing this for a long time, marriage counseling. |
Знаете, я занимаюсь этим долгое время, семейной психологией. |
He found out what I was doing. |
Он узнал, чем я занимаюсь. |
I'm interested in the mines, but not in doing business with Iniko. |
Меня интересуют шахты, но с Инико я делами не занимаюсь. |
Not thinking about what I was doing. |
Не думать о том, чем занимаюсь. |
I'm just here doing research for my rescuing any guys that happen to fall into my life. |
Я просто занимаюсь здесь исследованием для моего дедушки и спасаю парней, которые входят в мою жизнь. |
Now, I'm doing what I love. |
Теперь я занимаюсь тем делом, которое мне нравится. |
What I'm discovering doing this is... |
Я занимаюсь здесь тем, чтовыявляю... |
I like what I'm doing now. |
Мне нравится то, чем занимаюсь сейчас. |
I've been doing card tricks half my life. |
Я всю жизнь занимаюсь карточными фокусами. |
You don't think I know what I'm doing. |
Ты не знаешь, чем я занимаюсь. |
But I'm not doing them right now. |
Ќо сейчас € ими не занимаюсь. |
Working out, that's what I'm doing. |
Тренируюсь, вот чем я занимаюсь. |
You know what I'm doing, honey. |
Ты же знаешь, чем я занимаюсь, милая. |
I've been doing business a long time because I'm discreet. |
Я занимаюсь бизнесом уже давно, потому что я осторожен. |
Arben, I'm not doing it any longer. |
Арбен, я больше этим не занимаюсь. |
So that's what I'm doing. |
Именно её организацией я сейчас и занимаюсь. |
I have just been doing aneurysm repairs until I know I'm ready. |
Я занимаюсь лечением аневризм, пока не пойму, что готова. |