Примеры в контексте "Doing - Занимаюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Занимаюсь

• Mike, in all my years of doing this, I've never met a punctual bad guy.

  Майк, за все годы, что я этим занимаюсь, я никогда не встречал пунктуальных плохих парней.

• I'm doing paperwork, miranda, because I don't have any more fight in me.

  Я занимаюсь бумажной работой, Миранда, потому что боевой дух меня покинул.

• Because of what I am and what I'm doing.

  Из-за того, кто я и чем занимаюсь.

• I have been doing this for 30 years, young lady, and I understand what is necessary.

  Я занимаюсь этим 30 лет, юная леди, и я понимаю что необходимо.

• That's what I've been doing but actually I was...

  Да, это то, чем я занимаюсь, но...

• I've been doing that for three years!

  Я занимаюсь этим уже три года!

• I didn't want anyone to know what I was doing here, or why I required you.

  Я не хотел, чтобы прознали, чем я занимаюсь или зачем выбрал тебя.

• I thought that was exactly what I was doing.

  Мне казалось, именно этим я и занимаюсь!

• Do you know what I am doing now?

  Знаешь, чем я сейчас занимаюсь?

• Ray wanted me to figure out this postcard, which is what I'm doing.

  Рэй хотел информации по открытке, чем я и занимаюсь.

• You know, I've been doing it for weeks.

  Я уже несколько недель им занимаюсь.

• Job hunting, doing a few things around the house before I pick up the kids.

  Ищу работу, занимаюсь домашними делами, прежде чем ехать за детьми.

• It's where I really getting passion with what I'm doing right up to now - I'm standing in front of you - doing botany and wildlife conservation.

  Это место, где у меня развилась страсть к тому, что я делаю и по сей день, стоя перед Вами, я занимаюсь ботаникой и охраной дикой природы.

• You know, for someone who's supposed to be flying an airplane, he's taking a mighty big interest in what I'm doing back here.

  Вы знаете, для того кто должен пилотировать самолёт, он проявляет чрезвычайно большой интерес насчёт того чем я тут позади занимаюсь.

• I got football, I'm running the student council elections, and you got me doing that musical.

  Я занимаюсь футболом, руковожу школьными выборами И мюзиклом по твоей просьбе.

• OK! So you caught me doing it with somebody else.

  Видела, как я занимаюсь этим с другой.

• Because I'm doing real work!

  Потому, что я настоящим делом занимаюсь!

• I'm not doing any kind of things that you want me to do with you, Uncle Jack.

  Я не занимаюсь теми вещами, которыми вы хотите, чтобы я с вами занимался, дядя Джек.

• How do you know what I've been doing?

  Откуда ты знаешь, чем я занимаюсь?

• Do you even know what I'm doing?

  Ты хоть представляешь, чем я занимаюсь?

• I'm doing special research on glands and their vitamin consumption.

  я занимаюсь специальным исследованием гландов и потребление ими витаминов.

• You know, to be honest, Alicia, I'm finally enjoying what I'm doing here.

  Знаешь, Алисия, честно говоря, я наконец-то стал получать удовольствие от того, чем здесь занимаюсь.

• That's not what I'm doing.

  Но это не то чем я сейчас занимаюсь

• Is that what you think I'm doing?

  Ты думаешь, именно этим я занимаюсь?

• What do you think I'm doing?

  Чем, по-твоему, я занимаюсь?

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Сделал
• Занимался