Примеры в контексте "Disaster - Катастрофа"

Перевод

Примеры

Примеры: Disaster — Катастрофа

• It was a disaster, and they were about to hit the wall.

  Это была катастрофа, и они готовы были биться о стену.

• If I took over now, it would be a disaster.

  Если я соглашусь сейчас, это будет катастрофа.

• It'll probably be a total disaster, but...

  Наверное, получится полная катастрофа, но...

• It was known as the calamity class because it was such a disaster.

  Она была известна как "класс катастроф", потому что это была действительно катастрофа.

• The second act was all Judas and Pontius Pilate - pure disaster.

  Весь второй акт был об Иуде и Понтии Пилате - полнейшая катастрофа.

• The disaster was when they presented us with the contract.

  Катастрофа была, когда они предложили нам контракт.

• Well, for you, Congressman, disaster would be a step up.

  Что ж, для вас, конгрессмен, катастрофа - уже шаг вперёд.

• I took Mateo to class with me, and it was a total disaster.

  Я взяла с собой Матео, и это была полная катастрофа.

• We've barely begun, and already this is the worst, unmitigated disaster of my career.

  Мы только начали, а уже это самое худшее, настоящая катастрофа в моей карьере.

• The disaster is for that two billion.

  Но для тех самых 2 миллиардов это будет катастрофа.

• Okay, so far, this breakfast has been a disaster.

  Пока этот завтрак - полная катастрофа.

• There was a disaster, 1942, near Vukobejina.

  Произошла катастрофа в 1942 году, недалеко от Вукобеджины.

• This next trick, it's called a disaster.

  Следующий трюк называется "Катастрофа".

• A disaster as Chief of Detectives, then.

  Значит, как Шеф криминального отдела - полная катастрофа.

• If we don't govern carefully, we risk disaster.

  Если мы тщательно не настроим все, может случится катастрофа.

• This doesn't mean that intervention around the world is a disaster.

  Это не означает, что вмешательства по всему миру это катастрофа.

• I went on one date with him and it was a total disaster.

  Я сходила на одно свидание с ним, и это была полная катастрофа.

• A disaster which is not a far-fetched feat of the imagination: it's already begun.

  Эта катастрофа не плод нашего воображения, она уже началась.

• Sorry. That phone call was a disaster.

  Прости, этот звонок просто катастрофа.

• Past, present and future is a disaster, no matter how you slice it.

  Прошлое, настоящее, будущее - всё это катастрофа, как ни посмотри.

• You said it was important, but I knew that meant total disaster.

  Ты сказал, что это важно, но я понял, что это полная катастрофа.

• I told you guys this was going to be a disaster.

  Я вам говорила, ребята, что это будет катастрофа.

• I mean... of course, politically, it would be a disaster.

  Разумеется, с точки зрения политики это была бы катастрофа.

• He has everything he needs, and yet, he's still a disaster.

  У него есть всё необходимое, но он - полная катастрофа.

• A disaster the likes of which we have never seen.

  Катастрофа, аналогов которой мы ещё не знали.

Другие варианты перевода слова disaster

• Бедствие
• Опасности стихийных
• Случае стихийных бедствий
• Авария
• Цунами
• Чрезвычайной
• Несчастье
• Трагедия
• Беда
• Disaster
• Провал
• Ужасно

Слово disaster в словаре

Disaster — Бедствие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова