It was really dark, and it was really fast. |
Было совсем темно, и оно двигалось очень быстро. |
Lights were off, so it was dark. |
Свет был выключен, так что здесь было темно. |
The church lights are off, it's dark. |
Свет в церкви выключен, темно. |
It was dark and my eyes were closed. |
Было темно, и мои глаза были закрыты. |
It is dark, and you are being hurtful. |
Тут и так темно, а ты ещё и обижаешь. |
It was dark, we were alone. |
Было темно, мы были одни. |
But it was too dark, and the resolution was too low. |
Но там было слишком темно, и разрешение слабое. |
He picked me up behind Piccadilly was a Monday night, dark. |
Был вечер понедельника, было темно. |
It's dark, crowded and impossible to control. |
Здесь темно, не протолкнуться и невозможно проконтролировать передвижение. |
The cave is pitch dark inside... |
В той пещере темно, хоть глаз выколи... |
It was too dark to tell. |
Слишком темно, чтобы сказать наверняка. |
It's was dark and he ran off when I chased him but... |
Было темно и он сбежал, когда я погналась за ним, но... |
Besides, it's too dark to see anything anyway. |
Кроме того, слишком темно, чтобы что-то увидеть... |
It was dark, Skitters on our heels, something moved. |
Было темно, скиттеры повсюду, что-то шевельнулось. |
Early, early morning, still dark out. |
Сейчас утро, ранее утро, все еще темно. |
It was dark, and it began to get to me. |
Стало темно, и тьма начала завладевать мной. |
It was too dark to see it! |
Но было так темно, может я не разглядела! |
There is a baseball cap, he was dark... |
Там еще он в бейсболке был, темно... |
I'll make my move when it goes dark. |
Я сделаю все что надо пока будет темно. |
It would have been dark in the alley. |
В переулке наверное было очень темно. |
I wasn't thinking straight, it was dark. |
Я не мог ясно думать, было темно. |
They disappeared when it was dark. |
Они исчезли, когда было темно. |
It was so dark and they were so dirty, it was difficult to tell. |
Там было настолько темно, и они были такими грязными, что трудно сказать. |
I'm just saying, it's dark. |
Я только говорю, что темно. |
It was dark, lit by candles. |
Там было темно, горели свечи. |