Примеры в контексте "Control - Управлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Control — Управлять

• I designed, and I alone, can control it.

  Я его разработал и только я могу им управлять.

• I can use this bond with her to help control him.

  Я могу использовать эту связь с нею это поможет управлять им.

• And whoever has the control... has the power.

  А тот кто может управлять... имеет власть.

• Now the women here below and the men here above will control together.

  Теперь женщины внизу и мужчины наверху будут управлять вместе.

• I said I wouldn't control you.

  Я сказал, что не буду управлять тобой.

• I wouldn't control my brain, I'd rather blast it with a gun.

  Не хочу управлять своим мозгом, а лучше выбить его из ружья.

• You can never control this prison.

  Ты не сможешь управлять этой тюрьмой.

• Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.

  При помощи этого значка можно управлять автоматическим запуском мастера при добавлении нового элемента управления.

• I can control them If I want something badly enough.

  Я могу ими управлять, когда чего-то очень сильно хочу.

• OK, Kip, this is just like flying your remote control ship.

  Ладно, Кип, это как управлять твоей моделью корабля.

• If we could control it, persuade it, use it...

  Если мы сможем управлять ею, убедить ее, использовать ее.

• If we can control that moment, we have a chance.

  Если сможем управлять моментом, у нас будет шанс.

• And with this mystic Seal of the Ancients, I will control him, and be his master.

  А с этой мистической Печатью Древних, я буду управлять им и стану его хозяином.

• He can control when the Goa'uld comes out.

  Он может управлять когда Гоаулд появляется.

• You can control her with that.

  Вы можете управлять ею с помощью этого.

• You can't control a car in high heels.

  Вы не можете управлять автомобилем на высоких каблуках.

• He said the sword let him control his power.

  Он говорил, что меч позволил ему управлять способностями.

• We thought we could control the stuff we found.

  Мы думали, что сможем управлять тем, что нашли.

• What I don't get is how you can control your powers so quickly.

  Чего я не понимаю, так это того, как ты так быстро смогла управлять своими силами.

• We got antiaircraft guns, but without power, we can't control them.

  У нас есть зенитные орудия, но без энергии ими невозможно управлять.

• And that way, you can control things.

  И тот путь, Вы можете управлять вещами.

• And then you can control it.

  И тогда ты можешь управлять им.

• This size gun gives me better control and less recoil... than a. Magnum with wad-cutters.

  Пистолетом такого размера легче управлять и отдача меньше, чем у Магнума 357 с нарезкой.

• We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.

  Мы обращаемся к технологиям, чтобы почувствовать связь, которой мы можем легко управлять.

• They are too weak to assert permanent control.

  Они слишком слабы, чтобы постоянно управлять людьми.

Другие варианты перевода слова control

• Контроль
• Контролировать
• Контроля над
• Управление
• Борьба
• Контролю над
• Контрольный
• Контролю за
• Регулирование
• Ограничение
• Контроле над
• Контроле за

Слово control в словаре

Control — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом control

• get something under controlсуметь контролировать что-либо, взять что-либо под контроль
• out of controlбыть неконтролируемым, выйти из подчинения
• under controlпод контролем