It's more likely he acquired the bag from one of his marks, assumed the powder was cocaine. |
Скорее всего, он добыл пакет у одного из обворованных им, предполагая, что это кокаин. |
I bet you that tests positive for cocaine. |
Спорим, даст положительный результат на кокаин? |
Tell Keung to shout a loud that the cocaine is his |
Пусть повторит погромче, что это его кокаин. |
Why is Becca Fisher giving a 15-year-old girl cocaine? |
Зачем Бекке Фишер давать кокаин пятнадцатилетней девочке? |
In the United States, the average age at admission was 37 years for those who primarily smoked cocaine and 34 years for non-smokers of cocaine. |
В Соединенных Штатах средний возраст лиц на момент поступления на лечение составлял 37 лет для тех, кто курил кокаин, и 34 года для лиц, употреблявших кокаин в другой форме. |
The customers to whom he sold cocaine, the suppliers from whom he bought that cocaine, and also about the many, many women with which he had... |
О покупателях, которым он продавал кокаин, о поставщиках, у которых он покупал этот кокаин, а также о многих-многих женщинах, с которыми он имел... |
Globally, between 14.0 million and 20.9 million people had used cocaine in the past 12 months. |
В течение истекших 12 месяцев во всем мире кокаин употребляли от 14 до 20,9 млн. человек. |
Measured in consumption units, seizures of cocaine accounted for 14 per cent of total drug seizures in the world and placed cocaine as the most seized drug in Central and South America. |
На долю кокаина приходилось 14 процентов мирового объема изъятий наркотиков, измеряемого в единицах потребления, и по объему изъятий кокаин занимал первое место в странах Центральной и Южной Америки. |
Such a decline is reflected in a significant drop in the proportion of the United States workforce testing positive for cocaine in the above-mentioned sample, and drops in the annual prevalence of cocaine use among secondary school students. |
Такое сокращение нашло отражение в существенном снижении доли занятого населения в Соединенных Штатах с положительным результатом анализа на кокаин в вышеупомянутой выборке и в снижении годового уровня распространенности употребления кокаина среди учащихся средней школы. |
The available information suggests that opioid and cocaine consumption is stabilizing or decreasing, in particular in countries where consumption is high (cocaine in North America and heroin in Western and Central Europe). |
Имеющаяся информация дает основания полагать, что потребление опиоидов и кокаина стабилизируется или сокращается, в частности в тех странах, где уровень потребления является высоким (кокаин в Северной Америке и героин в Западной и Центральной Европе). |
There's pizza and... cocaine and... apple juice. |
Есть пицца и... кокаин и... яблочный сок. |
Three priors for misdemeanor possession, served one year off a cocaine rap, released on probation last month. |
Три привода за хранение наркотиков, сидел год, получил срок за кокаин, отпущен досрочно в прошлом месяце. |
The guy helps criminal organizations mule cocaine into Europe! |
Этот парень помогает криминальным организациям тащить кокаин в Европу! |
You want us to score cocaine from a drug dealer? |
Хотите, чтобы мы купили кокаин у наркодилера? |
But if you can't feel pleasure, what's with the cocaine? |
Но если не можешь чувствовать удовольствие, то как же кокаин? |
Wait, do you have cocaine? |
Погоди-ка, а у тебя есть кокаин? |
When Jenny was using cocaine, was she ever violent towards you or Drew? |
Когда Дженни принимала кокаин, она когда-либо проявляла насилие к вам или Дрю? |
Did you ever see Teresa Banks take cocaine? |
Вы когда-нибудь видёли, чтобы Тёрёза Бэнкс принимала кокаин? |
Do you ever take cocaine, Irene? |
А Вы когда-нибудь принимали кокаин, Аэрин? |
I have seen crappy cocaine that color. |
Я видел плохой кокаин такого же цвета |
We produce methadone for addicts, pethidine for women in labour, diamorphine, and cocaine for use in medical procedures. |
Мы производим метадон для наркозависимых, петидин для рожениц, диаморфин и кокаин для медицинских процедур. |
Get a price on the cocaine. |
Ты случайно не узнал, сколько стоит кокаин? |
Don't say a white tiger on cocaine, 'cause I will lose it. |
Не говорите, что любовница или кокаин, а то я не вынесу. |
Why would gemma fisher be giving a 15-year-old cocaine? |
С чего Джемме Фишер давать 15-летней девочке кокаин? |
A pioneer in bringing cocaine to Kappa Kappa Tau. |
Первая принесла кокаин в Каппа Каппа Тау. |