| Besides the sandwiches are usually very tasty, they lack the butter, cheese, tomato, and what they want to. | Кроме того, бутерброды, как правило, очень вкусные, они не имеют масло, сыр, помидоры, и что они хотят. |
| Try our well known restaurant, Walliser Keller, where you can try Swiss specialities such as cheese fondue, meat fondue raclette and more. | Посетите известный ресторан отеля Walliser Keller. Здесь вы сможете попробовать швейцарские блюда, такие как сыр фондю, мясной раклет фондю и многое другое. |
| No, not the cheese, the keys. | Нет, нет... не сыр, ключи. |
| This could point to a new emphasis on milk production and making cheese, especially since drinking milk was made possible by a gene against lactose intolerance, first to emerge amongst neolithic Northern European populations. | Возможно, это было связано с новой стадией молочного производства, на которой научились делать сыр, тем более, что употребление молока стало возможным благодаря гену против непереносимости молока, который впервые возник в эпоху неолита у населения севера Европы. |
| There is so much to write about cheese, I can still ten years ahead! | Существует так много писать о сыр, я могу еще десять лет вперед! |
| we celebrate our last day with delicious cheeses at 'n tasty cheese platter with a nice glass of wine for our customers. | мы празднуем наш последний день вкусные сыры на п вкусное блюдо сыр с приятным вино для наших клиентов. |
| Dude, you know that cheese has gone bad. | Чувак, ты же в курсе, что этот сыр прогорк? |
| Don't you know that cheese is best when it's aged? | Разве ты не знаешь, что сыр с возрастом становится только лучше? |
| My summer in Paris, back in college, was so enlightening: the art, the history, the free cheese just for wearing a low-cut top. | Моя поездка в Париж во времена колледжа оказалась весьма поучительной Искусство, история, бесплатный сыр просто за то, что ты носишь топик с вырезом. |
| Then maybe you'll stop eating cheese in front of open fridge in middle of the night. | Тогда может быть ты перестанешь есть сыр посреди ночи перед открытым холодильником |
| So now, I switch to stronger cheese and soon, watch out! | Так что теперь я решил перейти на более твердый сыр и вскоре, берегись! |
| Every day, every day, for supper, cottage cheese, sweet and mild. | Каждый день мы едим, На обед свежий сыр. |
| Stuxnet behaved like a lab rat that didn't like our cheese - sniffed, but didn't want to eat. | Стакснет вел себя, как лабораторная крыса, которой не нравился наш сыр - принюхивалась, но не хотела есть. |
| Kefalotyri or kefalotiri (Greek: kεφaλotύpι) is a hard, salty white cheese made from sheep milk or goat's milk (or both) in Greece and Cyprus. | Кефалотири (греч. kεφaλotύpι) - твёрдый солёный сыр из козьего или овечьего молока, производящийся в Греции и на Кипре. |
| And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese. | И затем, конечно, я должна подоить коз и покормить их, для того чтобы у нас был сыр. |
| Yes, and milk, and honey, and cheese. | Да. И молоко, мед и сыр. |
| I had cheese, didn't I? | (лиэнн) У меня же был сыр. |
| If Ali's really tasting Amish cheese do you think she could be the cyber stalker? | Если Эли на самом деле пробует сыр Амишей, ты правда думаешь что она может быть преследователем? |
| Here, you have a little cheese, a little bread. | Воттак. В другой руке держишь сыр... и хлеб. |
| So, there was talk of a cheese plate? | Ты говоришь у вас тут сыр есть? |
| Late nights with case studies, cheese and wine. | ечера за изучением материалов дел, сыр и вино. |
| Obviously, there's the cooking, the cleaning, doing the accounts, making the cheese, scraping the beds. | Конечно надо готовить, убираться, заполнять бумаги, готовить сыр, стелить постели. |
| Michael, a few minutes ago, I smelled stinky cheese... and it was me! | Майкл, пару минут назад я унюхала вонючий сыр, и это была я! |
| Cheddar cheese There's not a better MC than me | Как сыр Чеддер! Я лучший МС! |
| There's some macaroni and cheese in the cabinet, okay? | Ешьте макароны и сыр, хорошо? |