I'm selling my rifle as an ammunition for bread and cheese. |
Я продаю винтовочные патроны за хлеб и сыр. |
We'll eat baguettes and smelly cheese and drink too much wine. |
Будем есть багеты, вонючий сыр и пить чересчур много красного вина. |
The ground chuck and spices, the melted cheese. |
Куриный фарш со специями, расплавленный сыр. |
This is our newly acquired cheese. |
Наша новинка - недавно появившийся сыр. |
I can tell she gives tasty cheese and grade A milk. |
Я вижу, она дает вкусный сыр и первоклассное молоко. |
I call it Mac's famous mac and cheese. |
Называется "знаменитые мак и сыр от Мака". |
Fermented minke whale and sheep's head cheese. |
Квашеного малого полосатика и овечий сыр. |
Light on the cheese and heavy on the doodle. |
Свет на сыр и тяжелый на каракули. |
This is milk, butter, and cheese. |
Плавленный сыр с молоком и маслом должен плавиться на малом огне. |
See, they make head cheese. |
Понимаете, теперь из голов делают сыр. |
This one has leeks and goat cheese. |
В эту я добавил зеленый лук и козий сыр. |
Cheetos, hostess cupcake, and my backup sandwich, honey-glazed ham and good old American cheese. |
Чипсы, кексики, мой запасной сендвич, Ветчина и старый добрый американский сыр. |
And come summer, she's like French cheese. |
Летом она пахнет как зеленый сыр. |
She's trying to teach me boundaries, which is funny, 'cause I bought that cheese. |
Она пытается научить меня что забавно, потому что я купила тот сыр. |
Beef pot pie, mac and cheese, homemade buttermilk biscuits. |
Пирог из говядины, сыр и домашнее печенье. |
You caught him stealing cheese once. |
Он же как-то раз украл сыр. |
This cheese was named after an Italian city... |
Этот сыр называли в честь итальянского города... |
Out of my way, Doc. I need that cheese. |
Отойди, Док, мне нужен этот сыр. |
Organic shampoo, soya milk, goat's cheese, tooth whitener. |
Органический шампунь, соевое молоко, козий сыр, отбеливатель для зубов. |
I hope your kid likes government cheese. |
Надеюсь, твоему ребенку понравится тюремный сыр. |
I mean, I don't even like their cheese. |
Мне ведь даже не нравится козий сыр. |
Veal, fennel, lemon, cheese, and pork. |
Телятина, фенхель, лимон, сыр и свинина. |
Take all the chocolate and cheese you like, but don't mess with our banks. |
Берите шоколад и сыр, но не связывайтесь с банками. |
Pizza, pasta, gelato, cheese... |
Пицца, макароны, мороженое, сыр. |
If he solves the maze, he gets the cheese. |
Если она выберется из лабиринта, то получит сыр. |