My cat, Turnip, was the greatest cat ever, and I'd like to put his ashes in the time capsule. |
Мой кот, Репчик, был лучшим котом на свете, и я бы хотел положить его прах в капсулу времени. |
What happens in cat and mouse if the cat is retarded? |
А что бывает, если в кошка-мышках кот - слабоумный? |
The dog has the cat, the cat has the mouse... |
У щенка есть кот, у кота мышонок, у мышонка есть сыр. |
That's when I had a cat, my old cat. |
Еще у меня был старый кот. |
So, according to Schrodinger, if you open the box and confirm that the cat is dead, then in a sense, you've killed the cat. |
По мнению Шредингера, если ты откроешь ящик и увидишь, что кот мертв, в каком-то смысле ты его убил. |
Her renter's cat found some of my old detonators. |
Кот её съемщика нашел мои старые детонаторы. |
In this case, the cat got his skull caved in. |
В таком случае кот склоняет голову. |
You're as nervous as a cat when Johnny Kick-A-Cat walks into the room. |
Нервничаешь как кот когда Джонни живодер входит в комнату. |
My cat brought this in the house last night. |
Мой кот нашел этот браслет на улице. |
And it looks like your cat's his accomplice. |
И этот кот, наверное его сообщник. |
Now I'm just like you, cat. |
Теперь кот, я как и ты. |
Even though you're a cat? |
Даже, не смотря на то, что ты кот? |
Without it, I'm just an average cat. |
Без него я - обыкновенный кот. |
We have an intruder, and his cat. |
У нас нарушитель и его кот. |
The power that cat possesses is awesome. |
Сила, которой владеет кот, потрясающая. |
A lady tried to give away a baby that looked like a cat. |
Одна дама отдала ребенка, который выглядел как кот. |
Either that, or he has a really big cat. |
Или так и у него очень большой кот. |
Listen this cat belongs to a little girl. |
Фибс, послушай этот кот принадлежит маленькой девочке. |
He's a cat flushing' a toilet... |
Он - это кот, смывающий унитаз... |
I don't like the way the cat rubs against me... |
И мне не нравится как кот трется об меня. |
Her cat climbed off my bed. |
Её кот слез с моей кровати. |
Your cat doesn't want to climb off my desk. |
Твой кот не хочет слезть с моего стола. |
This poor cat almost died of hunger. |
Этот бедный кот был почти мёртв от голода. |
The cat came and went through an open window in the van. |
Кот уходил и приходил через открытое окно фургона. |
This prowling cat is just like your grandfather. |
Этот кот прямо как твой дедушка. |