Our cat's fur has lost its luster. |
Мех нашей кошки утратил свой блеск. |
The cat's ear swiveled in the direction of the noise. |
Ухо кошки повернулось в направлении шума. |
Last week, my cat was diagnosed with feline leukemia. |
На прошлой неделе у кошки нашли кошачью лейкемию. |
That's a... a rodent-like cat. |
Циветы это... грызуны, как кошки. |
The cat's vitality for only $ 1. |
Живучесть кошки всего за один доллар. |
I told you to get rid of "death cat". |
Я сказала тебе избавиться от "смертоносной кошки". |
A cat's vision is at the blue end of the spectrum. |
Зрение кошки смещено к синей части спектра. |
He wears a cat suit and meows at people. |
Он одевается в костюм кошки и мяукает на людей. |
And when he comes to get the cat carrier, I'll talk to him. |
И когда он придёт забрать сумку для кошки, я сама с ним поговорю. |
The cat's body buried in the yard will prove it. |
Тело кошки, закопанное во дворе, докажет это. |
That was four times the size of any cat. |
Это было в четыре раза больше любой кошки. |
When a cat's tail is straight, it feels at ease. |
Если у кошки хвост вертикально, она вам доверяет. |
Bonnaire has more lives than a cat. |
У Боннэра больше жизней, чем кошки. |
It is a fetal goat with the jaw of a cat sewn onto it. |
Это эмбрион козы с пришитой к нему челюстью кошки. |
It was nice of the guests at the cat funeral to stay for our wedding. |
Так мило со стороны гостей с похорон кошки остаться на нашу свадьбу. |
That alley cat costume is totally inappropriate. |
Этот костюм бездомной кошки совершенно неуместен. |
Not a living creature larger than a cat remains within the walls. |
В его стенах не осталось никого крупнее кошки. |
And you're here without so much as a house cat. |
А ты тут даже без домашней кошки. |
Tonight, we take on the classic myth that a cat will always land on its feet. |
Сегодня, мы возьмем классический миф, что все кошки приземляются на лапы. |
Look, your last cat didn't have a name at all. |
Послушай, у твоей прежней кошки имени вообще не было. |
That would be like declawing a cat. |
Это как если у кошки удалить когти. |
We're looking for a nice home for a cat. |
Мы ищем хороший дом для кошки. |
I'm surprised she hasn't got a cat. |
Я удивлен, что у нее нет кошки. |
The brother didn't even have a cat. |
У него даже кошки не было. |
The cat's made my eyes water. |
У меня от кошки глаза слезятся. |