Then came the cat that ate the goat... |
А потом пришел котенок и сьел козленка... |
And you're like a kitty cat that keeps scaring her away. |
А ты как котенок, который вечно ее отпугивает. |
Just a fraidy cat, that's all you are. |
Словно испуганный котенок, в этом ты весь. |
The same route, we have the cat. |
Но Альфред, все так и было, был котенок. |
and you end up with a lovely bottled cat. |
И когда он сделает это, у тебя будет прекрасный разливной котенок |
the cat's in the cradle and Your dad is scared |
Котенок в колыбельке, очень страшно папке |
My kitty cat, will you stay with Leucé this evening? |
Мой котенок... Ты проведешь вечер с Люсе? |
Poor little cat, you too are waiting for the cake? |
Бедный маленький котенок, ты слишком присматриваешь за кексом? |
Perhaps he was told... to deliver the letter... to a lady with a cat. |
Может быть, ему сказали, отдать письмо той, у кого будет котенок. |
Allie. Like a tiger, not a kitty cat. |
Элли, как тигр, а не как котенок. |
Hear the little cat, Mummy |
Слышишь, маленький котенок, мама, |
Little cat with an anklet. |
Маленький котенок с браслетом. |
And the cat's in the cradle and the silver spoon |
Котенок в колыбельке Ложечка в стакане |
Hello, here's another little cat. |
Привет, это тоже котенок. |
A month later, a hungry cat happens upon Woody's cabin, and conspires to eat the woodpecker. |
Месяц спустя, голодный котенок заходит в дом к дятлу Вуди, чтобы его съесть. |
It is possible that he was asked to send the letter... to a girl who is holding a cat. I go to the letter. |
Может быть, ему сказали, отдать письмо той, у кого будет котенок. |
Our little cat Snowball... |
Мы сильно переживали, когда наш котенок Снежка... |
And it's true, I thought you were a cat. |
И если честно. Я-то думал, что там плачет котенок. |
Did you know that if a cat's mum has a deformed baby, it will just eat that baby? |
Ты знала, что если у кошки рождается уродливый котенок, то она просто ест его. |
He has also exhibited on several occasions the internal thought processes of a house cat which he refers to as his "comfort kitty" (a foul-tongued live-action cat) because he is cowardly. |
Он также показал несколько раз внутренние мыслительные процессы домашней кошки, которую он именует как свой «котенок комфорта». |
SIMON: Regal Kitty cat food has an easy-open can. |
У кошачьей еды "Королевский котенок" |
You sound like a little cat mewling for his mother. |
Мяучишь, как котенок без мамочки! |