| As good as I could with my cat allergies. | Ну, хорошо, как только могло быть, с моей аллергией на кошек. |
| He has a severe cat allergy. | У него сильная аллергия на кошек. |
| Some children believe they have a dog or a cat. | Некоторые дети придумывают себе собак или кошек. |
| Just the cat allergy medicine, then. | Тогда только лекарство от аллергии на кошек. |
| Memo to self... breed giant cat to drag things in. | На заметку... размножить гигантских кошек, чтобы приносили вещи. |
| Especially when you look into a cat's eyes they're so suspicious. | Я скорее люблю кошек, особенно смотреть им в глаза. |
| They were used to ward off evil along with witch bottles and the practice of putting a dead cat in the walls. | Их использовали, чтобы отогнать зло наряду с сосудами ведьм и практикой прибивания мертвых кошек на стены. |
| Well, because of you, my Swedish paradise turned into a wailing cat shelter. | Да потомучто из-за вас, мой шведский рай превратился в вопящий приют для кошек. |
| She's a t jungle cat. | Она - из породы диких кошек. |
| First of all, I'd consider giving up this whole cat ownership idea. | Во-первых, я бы избавился от идеи иметь всех кошек на земле. |
| He has a severe cat allergy. | У него острая аллергия на кошек. |
| The Nebelung is a rare breed of domestic cat. | Нибелунг (Nebelung) - редкая порода домашних кошек. |
| Weekends I volunteer at a stray cat rescue. | В выходные я подрабатываю в приюте для беспризорных кошек. |
| Pigeon doing an impression of a cat. | У них еще следы, как у кошек. |
| I had you down, as more of a cat person. | Я думал, ты больше кошек любишь. |
| I'm a cat person actually. | О, лично я предпочитаю кошек. |
| Well, if you believe the advertisers, this is the one preferred by your cat connoisseur. | Ну, если верить рекламодателям, вот то, что предпочитают знатоки кошек. |
| And that one has a taste all cat owners, who really care, put in the dish. | И вот это добавляют все владельцы кошек, кто действительно заботится об их питании. |
| Good thing we don't have a cat. | Хорошо, что у нас нет кошек. |
| We had a cat cemetery in the backyard. | Вот, на заднем дворе у нас было кладбище кошек. |
| And he doesn't cry at cat food commercials. | И он не плачет над рекламой корма для кошек. |
| I have never had a cat. | У меня никогда не было кошек. |
| I would have taken you more for a cat person. | Я думал, ты кошек больше любишь. |
| I have written up a bill that would make having a cat illegal in the city of south park. | Я написал обращение, которое сделает нелегальным право держать дома кошек в Саут-Парке. |
| It sort of looks like a big cat toy. | Похож на большую игрушку для кошек. |