| The data of your WCH/WPR is automatically also entered into the database, and your cat is shown on the website faster, which saves the work of entering all the data manually. | Данные вашего WCH/WPR автоматически также написаны в базу данных, и показывают ваш кот на вебсайте более быстро, потому что мы не будем иметь работу для того чтобы написать полностью данных вручную. |
| You are not a dog or a cat or a canary | Ты не собака, не кот и не канарейка. |
| There is no cat, Rusty, and forensics will find your skin under Keeley's fingernails, won't they? | Это не кот, Расти, и эксперты найдут вашу кожу под ногтями Кили, правда? |
| What kind of cat are you? | Горе луковое, а не кот! |
| "I'm a cat of quality." | "Я кот, понимающий в качестве". |
| And soon the petting zoo was down to its last two critters a cat named Tom and a mouse named Jerry. | Скоро и в зоопарке осталось всего два обитателя кот по имени Том и мышь по имени Джерри. |
| You've done well with rusty. when we found that boy, He was like a feral cat. | Вы хорошо повлияли на Расти когда мы его нашли, он был как дикий кот |
| Also missing... her car, her luggage, and her cat. | Также пропали... её машина, багаж и её кот |
| Your friends say, "I think your cat's drilling behind your sofa." | Ваш друг говорит: "Мне кажется твой кот буриться сквозь твою кровать." |
| Eric, the last time you used the phrase through no fault of my own was when you said, Donna, your cat's dead | Эрик, ты в последний раз использовал фразу не по моей вине , когда сказал Донна, твой кот мертв |
| The cat a slave to his hunger, my son to his decency... my husband to his rage. | Кот был рабом своего голода, мой сын - своей доброты, а мой муж - своего гнева. |
| I'm not a fly, I'm a cat. | Яд. Я не муха, я кот. |
| I mean, a cat on tranquilizers... at some point, isn't that just a pillow? | Ну, знаешь, кот на транквилизаторах... в каком-то смысле, разве это не смешно? |
| Gair took the cat back to his quarters and he lived and ate with a group of British officers who initially named him Tom and later Crimean Tom or Sevastopol Tom. | Гайр взял кота в свою казарму, кот жил и ел вместе с группой британских офицеров, которые стали его называть Томом, а позже Крымским Томом или Севастопольским Томом. |
| Maru (まる, Japanese: circle or round; born May 24, 2007) is a male Scottish Fold (straight variety) cat in Japan who has become popular on YouTube. | Мару (まる, японский: круг, круглый; родился 24 мая, 2007) - кот породы шотландская вислоухая (точнее её разновидности - шотландская прямоухая) из Японии, снискавший популярность на YouTube. |
| (Laughter) It means cat, Mao, and it also means hat, oddly enough. | "Мао" означает "кот", а также "шляпа", как ни странно. |
| 'The cat crawled out on the roof and the was chasing the squirrels | Кот выскочил на крышу... Гонялся там за белками. |
| Bill Sikes, I can understand, I wouldn't have expected any different, when the cat's away the mice will play! | Билл Сайкс - это я понимаю, я от него другого и не ожидал, кот из дома - мыши в пляс! |
| You have a cat, don't you? | У тебя есть кот, да? |
| He had a cat called Foss of whom he was so fond that when he was forced to move from the area he lived into another area, he did something quite remarkable. | У него был кот по имени Фосс, и он очень любил его, когда он вынужден был переехать оттуда, где жил, в другую местность, он сделал что-то весьма поразительное. |
| Anyway, I don' t really know him And the Prince, he is a cat, right? | В любом случае, я плохо с ним знакома, и главное, Принц ведь всё-таки кот... |
| You don't know, until you open the door, whether the cat is alive... | Пока ты не откроешь дверь, ты не знаешь, жив ли кот... |
| Now, since no one knows when or if the poison has been released, until the box is opened, the cat can be thought of as both alive and dead. | Теперь, так как никто не знает, был ли выпущен яд или нет, пока не откроет ящик, получается, что кот одновременно и жив и мёртв. |
| Usually just like a- like a cat or a baby doing something funny or- or something violent. | Это вещи типа... когда кот или ребенок делают всякие забавные штуки или какая-нибудь драка |
| (whispering) What's that, a cat or a dog? | Что это? Кот или собака? |