I like "cat in the hat" better. |
Мне больше нравится "Кот в шляпе". |
We have a one-eyed cat, but I don't know what his name is. |
У нас есть одноглазый кот, но я не знаю его кличку. |
I didn't think she liked that cat. |
Я не думаю, что ей понравился этот кот. |
When the bag lets out the cat, somebody gets scratched. |
Когда кот вылезает из мешка, кто-то будет исцарапан. |
He's a cat that lives on the grounds. |
Это кот, который живет на улице. |
I had a cat named Walrus. |
У меня был кот по кличке Вальрус. |
Good plan, if you're a cat. |
Хороший план, если ты кот. |
This cat, see, is making their life very difficult. |
Этот кот, видишь, он усложняет их жизнь. |
The only one I've ever loved is my cat. |
Единственный, кого я любил - мой кот. |
This one says the cat is eating his toast. |
Тут сказано, что кот съел его тост. |
(quietly): I have a cat under my bed. |
У меня под кроватью живёт кот. |
I had a cat that moved in with my neighbor... |
У меня был кот, который переехал с моим сосе... |
The cat's realised we've come here about him. |
Кот понял, что мы здесь именно из-за него. |
He's staring at me like I'm a cat in a mailman suit. |
Он смотрит на меня, будто я кот в костюме почтальона. |
He has a cool cat, though, Felix. |
У него классный кот, Феликс. |
Domesticated as a neutered cat, I'm afraid. |
Боюсь, одомашнен, как кастрированный кот. |
I say, Listen, honey, first of all it was a pretty old cat. |
Я говорю: Слушай, милая, во-первых это был весьма старый кот. |
I believe that was an animated cat in a music video. |
Кажется, это был мультяшный кот из клипа. |
Everyone is probably safe as Roger the cat Was adopted as an honorary member at the eight crazy. |
Самый, вероятно, безопасный кот Роджер Был принят в почетные члены Безумной восьмерки. |
You look like the proverbial cat that swallowed the canary, Doctor Monro. |
Доктор Монро, вы выглядите словно тот кот из поговорки, который проглотил канарейку. |
I got most of your stuff here, including cat. |
У меня здесь все твои вещи, в том числе и кот. |
Just as I'm getting desperate, a tired old cat appears. |
И когда отчаяние чуть было не охватило меня, ко мне подошел старый кот. |
I'm just not getting that everyone gets how smelly this cat actually is. |
Я просто не понимаю все ли понимают, насколько этот кот вонючий на самом деле. |
Okay, so the cat stinks, but you love it. |
Итак, кот воняет, но вам это нравится. |
Mili's beloved cat, Dixie, joins in on the fun. |
И к празднованию присоединяется любимый кот Мили, Дикси. |