Примеры в контексте "Cat - Кот"

Перевод

Cat

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Кот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cat — Кот

One where the cat is alive, one where it's dead.

В одном кот жив, в другом мёртв.
I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal.

У меня дома живёт рыба, несколько улиток, названных в честь учёных... попугая зовут мистер Бисквит и, наконец, кот по имени Хэл.
The cat is saying, "I've enjoyed reading your e-mail."

Кот говорит: "Люблю читать твою электронную почту."
Seeing how he slept all day like a cat, I thought he hadn't matured at all.

Наблюдая, как он спал целыми днями, словно кот, я думал, он никогда не повзрослеет.
When did we start keeping this cat?

Когда этот кот попал в дом?
Michael, you look like the proverbial cat that ate the equally proverbial canary.

Майкл, вы выглядите, как тот самый кот, слопавший ту самую канарейку.
He built a house in the second place that was identical to the house he'd come from so the cat would feel at home.

Он построил дом на новом месте, который в точности был как тот, что он покинул, поэтому его кот чувствовал себя как дома.
Smelly, smelly Really bad smelling smelly cat

Вонючий, вонючий, вонючий Очень сильно вонючий кот.
Why wouldn't you just tell us you had a cat?

Почему просто не сказал, что у тебя кот?
Do you have the cat in your sight, ma'am?

Мэм, кот находится в поле вашего зрения?
If there was one other cat in this world... that could have loved her... and treated her as well as your dad it was me.

И если в этом мире был бы ещё один кот, который мог бы любить и лелеять её... как твой отец, то им был я.
The cat you saved today was this son of the King. Prince Lune

Кот, которого Вы спасли сегодня, является Принцем Луном, сыном Короля.
Is that cat and that mouse with you?

Это кот и мышь с тобой? - Вообще-то, да.
Look, he's got a cat!

Смотрите, у него есть кот!
Ever since the cat took up the fiddle That cow's been jumpy

С тех пор, как кот заиграл на скрипке, у этой коровы повышенная прыгучесть,
Anyway, in 1935, Erwin Schrodinger, in an attempt to explain the Copenhagen interpretation of quantum physics, he proposed an experiment where a cat is placed in a box with a sealed vial of poison that will break open at a random time.

В любом случае, 1935, Эрвин Шрёдингер, в попытке объяснить Копенгагену трактовку квантовой физики, провёл эксперимент, в котором в ящик был помещен кот с запечатанным пузырьком яда, который раскрывается в случайный момент.
Just don't get too close... no, senor cat!

Не подходи близко... Нет, сеньор кот!
You're a cat that's trying to rescue a dog?

Ты - кот, который хочет спасти пса?
My cat, he, like, got into my makeup or something and, like, ODed on foundation, and he spent the whole day puking.

Мой кот, он типа забрался в мою косметичку или ещё куда, съел что-то не то, и потом его целый день рвало.
As they say, 'be sure the cat's in the bag when you buy the bag'.

Как говорится, покупая кота в мешке, убедись, что кот действительно там.
So then he'd... He'd make up some tale about a ball that had a pet cat named Roger.

Тогда он бы... он сочинил бы какую-нибудь сказку про мяч, у которого был кот по кличке Роджер.
DJ Retchid Kat always wears a big cat head, and Sammy is the only one who knows who he is, and he swears it is your guy.

Диджей Гадкий Кот всегда носит большую кошачью голову, и только Сэмми знает его лично, он клянется, что это ваш парень.
I'm not a fly, I'm a cat.

ФОРМАЛЬДЕГИД Я кот, а не мошка.
Piotr Iwanicki, Superhot's director, was inspired by a Flash game, "Time4Cat", in which the player controls a cat trying to collect food on a busy road intersection; time only moves when the player moves the cat.

Piotr Iwanicki, руководитель проекта, вдохновлялся Time4Cat, Flash-игрой, в которой игрок управляет котом, собирающем еду на загруженной дороге; время в ней движется только когда движется кот.
The idea is that you put a cat in a lead casket and close the lid and you can't know for sure once you've closed that lid whether the cat is alive or dead.

Идея в том, что ты кладешь кота в свинцовый контейнер и закрываешь крышку, а так как ты закрыл крышку, ты точно не знаешь, жив кот или нет.

Другие варианты перевода слова cat

Все переводы слова cat

Слово cat в словаре

Cat — Кот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом cat

Пословицы со словом cat

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!