Their brains are missing, every one of them. |
У них мозги пропали, у всех. |
I know what'll loosen up our brains. |
Я знаю, что поможет освежить нам мозги. |
Well, brains trumps legs, apparently. |
Ну, мозги козыри ног, видимо. |
Drop your gun or I splatter his brains. |
Брось пистолет или я размажу ему мозги. |
I love my brains, Cat. |
Я люблю свои мозги, Кэт. |
Please, Velma, don't take our brains. |
Прошу, Велма, не забирай наши мозги. |
I'm sorry I tried to take your brains, guys. |
Извините, что пыталась отнять ваши мозги, ребята. |
I told him that I would test the brains. |
Сказала ему, что проверю мозги. |
It's not as if our brains are communicating or telepathy or nothing like that. |
Это не значит, что наши мозги связаны телепатически или как-то вроде того. |
This is the guy who took our astronaut brains. |
Зуб даю, это он взял мозги астронавта. |
You'll get your astronaut brains when you get them. |
Вы получите свои мозги астронавта, когда мы их достанем. |
Eating brains doesn't make you a monster. |
Съеденные мозги не сделают тебя монстром. |
Bring me those monkey brains, and he'll be fine. |
Принеси мне те обезьяньи мозги и он будет цел. |
Looks, brains, love of a good woman. |
Внешность, мозги, любовь хорошей женщины. |
You're lucky I value your brains. |
Тебе повезло, что я ценю твои мозги. |
Clearly, you were the brains. |
Честно, у тебя есть мозги. |
His brains splattered all over the car. |
У него мозги по всей машине разлетелись. |
Here I thought you were the brains behind the operation. |
Здесь я думал что ты вылечил мозги. |
Give it back before she pours out your brains. |
Давай, верни ей, что ты брал, не то она тебе мозги вышибет. |
Maybe you don't want to see your brother's brains fly through the air. |
Наверное, ты не захочешь видеть, как я вышибу мозги твоему брату. |
They got hormones popping out everywhere hijacking their brains. |
Гормоны бурлят везде и сносят мозги. |
They insert implants into infants' brains at birth, to be able to track them. |
Инопланетяне вставляют имплантаты в мозги младенцев при рождении, чтобы иметь возможность следить за ними. |
And we've got brains and guts. |
А у нас есть мозги и характер. |
But if it will make something Similar else time, I vyshibu to him brains. |
Но если он сделает что-нибудь подобное ещё раз, я вышибу ему мозги. |
Franklin's brains won't wash off the guest linens. |
Мозги Фрэнклина не отстирались от гостевого белья. |