A trauma to his brains as a child, is incredibly rare. |
Травма его мозги, когда он был ребенком, невероятно редко. |
My brains do not always work well. |
Мои мозги не всегда работают правильно. |
We're importing brains from third-world countries, war zones... |
Мы импортируем мозги из стран третьего мира, с боевых действий... |
They're humans, but their brains are fried. |
Они люди, но их мозги поджарились. |
He has the brains of George Clooney in the body of Joe Biden. |
У него мозги Джорджа Клуни в теле Джо Байдена. |
We get our brains from a medical testing facility. |
Мы получаем наши мозги из исследовательских медицинских учреждений. |
If you want your brains taken over by Martians, go right ahead and take the Tube. |
Хотите, чтобы ваши мозги забрали марсиане, отправляйтесь на метро. |
The architect's brains are still in my apartment. |
Мозги архитектора все ещё в моей квартире. |
A zombie scratched him, then extorted him for brains. $25,000 a month. |
Зомби оцарапал его, а потом продавал ему мозги за двадцать пять тысяч в месяц. |
Explain to them that zombies are just normal people who eat brains. |
Объяснить, что зомби - нормальные люди, которые едят мозги. |
It makes their brains seem small. |
Из-за этого у них мозги скукоживаются. |
Joe, brains behind the operation and the VC guy. |
Джо, мозги всей компании и инвестор. |
Well, 'cause I don't want to know three ways to scoop out brains. |
Потому что я не хочу знать три способа выпотрошить мозги. |
You don't have to sample Bailey's brains. |
Не стоит тебе пробовать мозги Бейли. |
Idle brains are the devil's workshop. |
Дурные мозги рукам покоя не дают. |
And you're sure this isn't cow brains or sheep eyes or... |
А ты уверен, что это не коровьи мозги, овечьи глаза или... |
Unpack that crate before the brains thaw out. |
Распакуй ящик, пока мозги не растаяли. Сейчас. |
Then, more evolved males start to use their brains. |
А наиболее приспособленные самцы начинают использовать свои мозги. |
Maybe if we all lie down, then our brains will work. |
Может, если все мы ляжем, тогда наши мозги начнут работать. |
I knew I didn't have donkey brains. |
Я знал, что у меня не ослиные мозги. |
Olga will be cleaning your brains off the floor. |
Ольга будет отчищать с пола твои мозги. |
Your brains might be fine, but your muscles could use some work. |
Мозги - это очень хорошо, но сейчас время немного поработать мускулами. |
Lieutenant Suzuki kept human brains in his mini-fridge. |
Лейтенант Сузуки хранил человеческие мозги в морозилке. |
What they didn't tell us was not to eat the cow brains. |
А вот чего не рассказывают, так это не есть коровьи мозги. |
You've got a family to back you up, friends, brains. |
У тебя есть семья чтобы тебя поддержать, друзья, мозги. |