Примеры в контексте "Brains - Мозги"

Перевод

Примеры

Примеры: Brains — Мозги

• I don't even know what aisle it is, 'cause his brains would be splattered all over the sign.

  И ряд не узнать, ведь его мозги забрызгают все таблички.

• Next, she'll pinpoint your hearts and brains!

  Сейчас она нашпигует свинцом ваши мозги!

• Or I'll kill you right here in my kitchen, bring your daughter in here, and have her scrub your brains off that floor.

  Или я убью вас прямо здесь, на кухне, а потом приведу вашу дочь и заставлю её соскребать ваши мозги с пола.

• Loosing your brains, jumping around like that.

  Мозги твои так скачут, да?

• You mean you got the brains?

  Ты хочешь сказать, что взял мозги?

• We blew one of our breakers, the fridge has been off and I think our brains went bad.

  Тут пробки выбило, холодильник отрубился, и я думаю, что мозги испортились.

• Like the brains Mrs. Suzuki gave us?

  Как мозги, которые дала нам миссис Сузуки?

• If it can download data into people's brains, maybe it can also be used to alter their perceptions or memories.

  Если она может загрузить данные в мозги людей, возможно это может также использоваться, чтобы изменить их восприятие или память.

• Well, maybe they weren't roasted properly Or maybe it's just that they were calf brains.

  Возможно, они были неправильно зажарены, а возможно - просто потому, что это телячьи мозги.

• And FYI, if you find the cure for zombie-ism on this floor, I may opt to keep eating brains.

  И к твоему сведению, если ты найдёшь способ исцеления от зомбизма в этой комнате, то я лучше продолжу есть мозги.

• She looks down on anyone who got to the top with brains and hard work.

  Она... смотрит сверху вниз на любого, у кого есть мозги и кто работает.

• Any of y'all got any brains, you'll head back to the compound and stay the hell out of this.

  Если хоть у кого-то из вас есть мозги, вы вернетесь к соглашению и будете держаться подальше от этого.

• If you had any brains, you would be.

  Если бы в твоей голове водились мозги, то да.

• Or find your brains upon the sand.

  или твои мозги окажутся на песке.

• No, she's totally down with me getting my brains from people that don't need them anymore.

  Нет, она не против того, чтобы я забирал мозги у тех, кому они больше не нужны.

• If I went too long without eating brains, that'd be me.

  Если я не буду есть мозги, но стану такой же.

• I nearly had my brains blown out tonight!

  Мне чуть мозги не вышибли сегодня!

• You know, with a body like this, you don't get the brains too.

  Ну, ты знаешь, с телом как это мозги мне не нужны.

• Why would a zombie leave behind perfectly edible brains?

  Зачем зомби оставлять нетронутыми такие аппетитные мозги?

• She's got brains, power and ability modesty, wildness, fantasy.

  У неё есть мозги, власть и способности, скромность, дикость, фантазия!

• Are there brains inour radial tires right now?

  Прямо сейчас есть мозги на ваших радиальных шинах?

• I brought you in on this 'cause you had brains and balls.

  Я взял тебя за твои мозги и за мужество.

• And if we are to establish a baseline, then we also have to ask ourselves how the brains of even so-called normal people respond to certain stimuli.

  И если собираемся прочертить разделительную полосу, то должны спросить самих себя, как мозги так называемых нормальных людей реагируют на различные раздражители.

• Well, we will use our brains, and our connections.

  Ну мы используем наши мозги и наши связи.

• And you put the gun to his head, and you send his brains into outer space.

  Ты приставляешь пистолет к его голове, и разносишь его мозги вдребезги.

Другие варианты перевода слова brains

• Мозг
• Мозгов
• Мозгами
• Мозга
• Мозгом
• Ум
• Мозге
• Мозгах
• Мозгу
• Голову
• Ума
• Brains