| Brendan's brains are floating in his bathtub. | Брэндону вышибли мозги в его собственной ванной. |
| That's how much I wanted to blow his trendy, progressive brains away. | Вот как сильно мне хотелось размазать его "прогрессивные" мозги по стенке. |
| And brains, I like brains. | И с мозгами, мне нравятся мозги. |
| They're not human brains, anyway, just sheep's brains. | В любом случае, это не человеческие мозги, просто овечьи. |
| What a pleasant surprise it might've been if Chinese brains or Spanish brains or Italian brains tasted like the cuisines for which their regions were famous. | Каким приятным сюрпризом было бы, если бы китайские, испанские или итальянские мозги были на вкус как лучшее блюдо из их местности. |
| Our brains are producing far fewer endorphins. | Наши мозги вырабатывают все меньше эндорфинов. |
| Women's and men's brains differ at first glance. | Женские и мужские мозги отличаются на первый взгляд. |
| Girls' brains are like spaghetti; everything in their life is connected to everything else. | Мозги девушек словно спагетти; всё в их жизни соединено со всем остальным. |
| As we evolved from our ape-like ancestors on the African savanna, what distinguished us was our larger brains. | Мы эволюционировали из наших обезьяноподобных предков африканской саванны, и то, что нас стало отличать, - это наши большие мозги. |
| We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. | Мы использовали наши мозги, чтобы замыслить еще более удивительные технологии. |
| Well, it's ideas - not worms - that hijack our brains. | Идеи, а не паразиты - вот кем захвачены наши мозги. |
| Your brains aren't your best feature. | Твои мозги не твое лучшее будущее. |
| His fire offended their small brains. | Его сияние... обжигало их скудные мозги. |
| He just powdered my brains about that sea. | Он мне все мозги запудрил с этим морем. |
| And this ruble begins to muddle my brains, too. | Так этот рубль и мне начинает мозги кособочить. |
| The rabids that were eating people's brains during the Rising. | Бешеные, которые жрали людские мозги во время Восстания. |
| Except... Actives' brains aren't like ours. | Кроме того, что... у Активов мозги не такие, как и у нас. |
| Tell me, or I will blow your brains all over this bedroom. | Скажите мне, или я разнесу твои мозги по всей спальни. |
| But before they die, parasites eat their brains! | Ќо перед тем как они умрут, паразиты сожрут их мозги! |
| And it's not because of your brains or your personality. | И не за твои мозги или индивидуальность. |
| He may have brains, but I have heart. | У него может и есть мозги, зато у меня есть сердце. |
| His daddy splattered his brains all over the wall. | Его папа разбрызгал свои мозги по всей стене. |
| I tell people it's her brains. | Я говорю людям, что это ее мозги. |
| But they went around eating brains. | Но когда они вернулись, они ели человеческие мозги. |
| That's what Cybermen are - human beings with their brains put into metal shells. | Это то, что и есть Киберлюди - человеческие существа, мозги которых помещены в металлическую оболочку. |