Cash don't buy guts, kid, or brains. |
Мальчик, за бабки отвагу не купишь, да и мозги тоже нет. |
My brains used to sit on that shelf. |
Мои мозги когда-то лежали на этой полке. |
Think of how Livewire and Eva felt when you popped their brains. |
Вот и подумай, каково было Эве и Живчику, когда ты взорвала им мозги. |
Right now their brains are just in stand-by mode. |
Сейчас их мозги в режиме готовности. |
No. Those are just teaching brains. |
Нет, это всего лишь мозги для обучения. |
She got the brains and the looks. |
У неё и мозги и внешность. |
He's looking forward to kicking your brains in. |
Ему просто не терпится вышибить тебе мозги. |
You scientists think you're the only ones with brains. |
Вы, учёные, думаете, что мозги есть только у вас. |
He's what you would have called the brains in the operation. |
Это были, так сказать, мозги нашей операции. |
Five more like that, and your brains will be strawberry jelly. |
Еще пяток таких ударов и твои мозги превратятся в клубничное повидло. |
This one left the brains on the wall. |
Раз, и мозги на стене. |
I rack myself to think why I should not scatter your brains over this fine furniture. |
Я ломаю себе голову, почему бы мне не раскидать твои мозги по этой прекрасной мебели. |
He can sell brains at a sky-high price because he has no competition. |
Он может продавать мозги по заоблачным ценам, потому что у него нет конкуренции. |
High-quality brains at a fraction of what you're currently paying. |
Высококачественные мозги за часть того, что вы платите сейчас. |
They eat brains, and THAT'S what scares people. |
Они едят мозги, а уже это пугает людей. |
Blaine murders teenagers and delivers their brains to zombies. |
Блейн убивает подростков и продаёт их мозги зомби. |
He has to know where those brains come from. |
Он наверняка знал, откуда эти мозги. |
The brains I eat, they come from funeral homes. |
Я ем мозги из похоронного бюро. |
I'm guessing you were the only participant digesting the brains of a highly-decorated soldier. |
Полагаю, ты была единственным участником, у которого были мозги профессионального солдата. |
I wouldn't have had the brains of murdered homeless teens delivered to my house like pizza. |
Я бы не стала есть мозги убитых бездомных подростков, которые доставили мне домой, как пиццу. |
Now, Blaine killed those kids and I ate those brains. |
Теперь Блейн убил этих детей, а я ел эти мозги. |
The guy tells me he wants to get some human brains. |
Парень говорит мне, что хочет достать человеческие мозги. |
Brains... brains... brains... brains... brains... brains... |
Мозги... Мозги... Мозги... Мозги... мозги... мозги... |
Those brains, they aren't just brains. |
Эти мозги это не просто мозги. |
Move the car, or I drop his brains on the floor. |
Убирай машину, или его мозги будут на асфальте. |