Примеры в контексте "Brains - Мозгами"

Перевод

Примеры

Примеры: Brains — Мозгами

• We lower functioning brains call this "empathy".

  Мы, с низко функционирующими мозгами, называем это "сочувствием".

• Being brains, they feel compelled...

  Будучи мозгами, они ощущают... своей обязанностью знать всё.

• Well, forgive me truly if I insist on having someone with your brains and a fresh pair of eyes.

  Ну, прости меня действительно Если я настаиваю на том, кто-то с твоими мозгами И свежим взглядом.

• But us guys, we don't always think with our brains.

  Но мы, парни, не всегда думаем нашими мозгами.

• Tommy just shot some sheep's brains at him.

  Томми выстрелил овечьими мозгами в него.

• Between your brains, - charm, looks, and affability and my...

  С твоими мозгами, шармом, взглядами, приветливостью и моим...

• We got him on tape at Tasty Time trading brains with Clegg.

  Мы видели его на пленке у Тейсти Тай, как он обменивался с Клеггом мозгами.

• There's a couple in France - high school sweethearts - they're trading brains.

  Есть в Франции одна парочка, влюбленные со школьной скамьи, так они обменялись мозгами.

• That's a sign of intelligence and I need somebody with brains.

  Это знак ума. А мне сейчас нужен человек с мозгами.

• Put a gun to my head and paint the walls with my brains.

  Представить пистолет к вискам и забрызгать стену мозгами.

• He's ready to blow Zaman's brains all over the wall.

  Он готов пораскинуть мозгами Замана по всей стене.

• We're like a single amorphous organism but with two brains.

  Мы как один аморфный организм, только с двумя мозгами.

• Unless you want to redecorate your lovely hut with his brains, I suggest you drop your weapon.

  Если не хотите украсить эту хижину его мозгами, предлагаю бросить оружие.

• You're the man with the brains.

  Это ты тут мужик с мозгами.

• Major showed up at my apartment this morning With five yellow coolers filled with brains.

  Мейджор утром пришёл ко мне домой с пятью жёлтыми холодильниками, наполненными мозгами.

• Spend the rest of the day engaging your brains.

  Проведите остаток дня, занимаясь своими мозгами.

• So Moira's with the brains,

  Так что, Мойра - с мозгами,

• Men are not animals using their brains.

  Мужчины, как животные, просто с мозгами.

• And it's got this big mutant with two brains.

  А еще там, это, большой мутант, с этими, с двумя мозгами.

• The interaction between two brains adds another level: here, information is exchanged by means of languages, signs and ideas.

  Взаимодействие между двумя мозгами добавляет еще один уровень: на этом уровне обмен информацией идет посредством языков, знаков и идей.

• I never credited the Alliance with an overabundance of brains.

  Я никогда не доверял Альянсу с его перегруженными мозгами.

• You always said you were looking for a guy with brains.

  Ты всегда говорила, что ищешь парня с мозгами.

• But horses are probably the only animals he's got working for him with brains.

  Но лошади, вероятно, единственные животные из всех, кто на него работает, с мозгами.

• You must walk the earth, feeding on the brains Of the living until the spell is broken.

  И вам предстоит бродить по земле, питаясь мозгами живых пока заклятие не спадет.

• With your brains and my laser focus, there is literally nothing that can distract us from...

  С твоими мозгами и моей невероятной сосредоточенностью нет практически ничего, что может отвлечь нас от...

Другие варианты перевода слова brains

• Мозги
• Мозг
• Мозгов
• Мозга
• Мозгом
• Ум
• Мозге
• Мозгах
• Мозгу
• Голову
• Ума
• Brains