You're my beautiful coconut. |
Ты мой прекрасный кокос. |
It's going to be a beautiful day. |
Должен быть прекрасный день. |
This is such a beautiful gift. |
Это такой прекрасный подарок. |
Our beautiful, fragile home. |
Наш прекрасный, хрупкий дом. |
You are destroying my beautiful house! |
Ты разрушаешь мой прекрасный дом! |
The rhythm is beautiful and unique. |
Прекрасный, необычайный ритм. |
'Tis a big and beautiful world. |
Это большой и прекрасный мир. |
She got me a beautiful notebook. |
Она подарила мне прекрасный блокнот. |
It's beautiful, Mom. |
Он прекрасный, мама. |
To get this big, beautiful house? |
Получив этот огромный прекрасный дом? |
Thank you for the beautiful evening. |
Благодарю Вас за прекрасный вечер. |
It's a beautiful day, isn't it? |
Прекрасный день, да? |
You have a beautiful laugh. |
У вас прекрасный смех. |
When we see our beautiful city Marseille. |
Когда мы видим наш прекрасный город Марсель, ворота на восток, каждый день... |
Ahead lie beautiful days and fiery nights. |
Возможно, его ждет прекрасный день и, может быть, богатый событиями вечер. |
Volunteering's a beautiful way to give back. |
Волонтерская работа это прекрасный способ внести свой вклад в помощь людям. |
It is beautiful cocktail with smooth aromatic citrus taste. |
Это прекрасный аперетив с тонким цитрусовым ароматом и легкой горчинкой мараскинового ликера, очень ароматный коктейль. |
Taronga is an Aboriginal word meaning beautiful view. |
Слово «таронга» на языке аборигенов означает «прекрасный вид». |
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge. |
Он имеет настолько же выразительную структуру, что и прекрасный висячий мост. |
And in doing so, they were really setting up in a beautiful way the Civil Rights Movement of the future. |
Тем самым, они проложили прекрасный путь для будущего движения за гражданские права. |
Well, it seems a frightful shame to let this beautiful meal go to waste. |
По-моему, очень жаль выкидывать этот прекрасный ужин. |
It's a beautiful day - lots of mischief to get into. |
Прекрасный день, можно как следует пошалить. |
A beautiful thumbprint we got off the steering column of the RV. |
Прекрасный отпечаток, снятый с рулевой колонки дома-на-колёсах. |
Our other office have got a beautiful five bedroomed house on Sandmore Gardens. |
В другом нашем офисе есть прекрасный дом с пятью спальнями в Сандмор Гаденс. |
That's a beautiful plan... Undone by a duffel bag. |
И весь этот прекрасный план провалился из-за вещевого мешка. |