| It's a beautiful room, with fabulous views of the city. | Это великолепный номер со сказочным видом на город. |
| And this is the beautiful Captain Dare. | и это великолепный Кэп Отважный! Да, детка! |
| It is a beautiful Monday in Chicago today. | Сегодня в Чикаго просто великолепный день. |
| As a matter of fact, Jenn there is this absolutely gorgeous waterfall I mean, really beautiful. | На самом деле, Дженн тут есть совершенно незабываемый водопад правда, великолепный. |
| He had a beautiful nose like a boxer. | У него был великолепный нос, как у боксера. |
| Enjoy beautiful views over the Gulf of Cagliari from Hotel Regina Margherita's large terrace. | С просторной террасы отеля Regina Margherita открывается великолепный вид на залив Кальяри. |
| Some of our rooms have a beautiful view. | Из окон некоторых номеров открывается великолепный вид. |
| From the spacious loggias of each hotel room there is a beautiful view to the sea which fascinates with the azure colour and clarity. | С просторных лоджий каждого номера гостиницы открывается великолепный вид на море, завораживающее голубизной и прозрачностью. |
| It's a beautiful headstone, though. | Все же, это великолепный надгробный камень. |
| I think you have beautiful hair. | Я думаю, у тебя великолепный волосы. |
| If you want to do something nice for Libby, there's a beautiful beach 3 kilometers from here. | Если хочешь сделать что-то приятное для Либби, есть великолепный пляж в З километрах отсюда. |
| I was about to give Mr. Dunphy here a tour of this beautiful open house. | Я собирался показать мистеру Данфи этот великолепный дом. |
| But La Vie En Rose is a beautiful movie about the real life tragedy of Edith Piaf. | Но Жизнь в Розовом Цвете тоже великолепный и правдивый фильм про жизненную трагедию Эдит Пиаф. |
| I just feel bad that Claire and Jay are missing such a beautiful day in this gorgeous country, which is also a continent. | Мне жаль, что Клэр и Джей пропускают такой великолепный день в этой роскошной стране, которая также является и континентом. |
| The Galerie Nationale du Jeu de Paume, a beautiful museum of contemporary art located in the northwest corner of the Tuileries Gardens. | Галерея Же-де-Пом (Galerie Nationale du Jeu de Paume) - великолепный музей современного искусства, расположенного в северо-западной части сада Тюильри. |
| There will be a beautiful sunset. | Должно быть, будет великолепный закат! |
| What a beautiful bracelet I found... what are you looking for? | А какой великолепный браслет я нашла, Шаши... Куда ты смотришь? |
| Signora, the beautiful Greek Theatre, belongs to all the citizens of Los Angeles. | Синьора, этот великолепный Греческий Театр принадлежит всем жителям Лос-Анджелеса! |
| Curse his mid-life crisis and that beautiful baritone voice! | Будь проклят его кризис среднего возраста и великолепный баритон! |
| Beautiful day, isn't it, Regina? | Великолепный день, не так ли, Регина? |
| Aaron has a beautiful mind. | Помоги ему, Робин, у него - великолепный ум. |
| I think you're beautiful. | А я думаю, что ты великолепный. |
| Does this beautiful dessert have a name? | Как называется такой великолепный десерт? |
| And look at this beautiful counter. | Посмотрите на этот великолепный прилавок. |
| "What a beautiful..." | "Какой великолепный..." |