And I drove through Connecticut once - beautiful. |
Я проезжал(а) через Коннектикут однажды - красота. |
But you put it all together... beautiful. |
Но сложи всё вместе и... Красота. |
There she is, boys, the beautiful Island of Hawaii. |
Камекона: Вот она, парни, красота острова Гавайи. |
Then I suggest you are simply bewitched by a beautiful girl. |
Тогда, я полагаю, тебя просто околдовала красота девушки. |
You told her she was beautiful on the inside. |
Ты ей сказал, что у неё есть внутренняя красота. |
He's so beautiful that I find that sometimes I have to look away. |
Его красота ослепительна, иногда мне приходится отводить глаза. |
I mean, look at that - it's so beautiful. |
Только посмотрите на это - такая красота. |
It's beautiful, the morning in the woods. |
Какая красота, это утро в лесу. |
I like failed stories, it's beautiful, each time. |
Мне нравятся истории о неудачах... В них есть своя красота. |
It's so beautiful, it's like a living snow globe. |
Такая красота, как будто живой снежный шар. |
Lucas scott, it is beautiful. |
Лукас Скотт, это просто красота. |
For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful. |
Для женской репутации это не менее важно, чем красота. |
A beautiful weapon that will make the enemy's heart pound. |
Красота - это сила, которая заставит твоего врага трепетать. |
I'm young and beautiful now, and I've got to take advantage of it. |
У меня есть молодость и красота, и я должна ими пользоваться. |
Something this beautiful deserves to be seen on someone worthy of its beauty. |
Подобная красота, заслуживает кого-то достойного своей красоты. |
You are not a beautiful or unique snowflake. |
Неповторимая красота снежинки - это не про вас. |
You must be majoring in... beautiful. |
Ваша специальность, должно быть... красота. |
But a thing isn't beautiful because it lasts. |
Но красота не в том, что длится вечно. |
And that chaos, we're starting to feel, is beautiful. |
Но из этого хаоса порой рождается красота. |
Life is beautiful and sad and hopeful and dangerous. |
Жизнь - это красота и грусть, надежды и опасности. |
And what's beautiful about you is so much more than your body. |
И твоя красота, это гораздо больше, чем твое тело. |
Smart, beautiful... tremendous appetite. |
Ум, красота, потрясающий аппетит. |
It's such a pity if such beautiful things just brush by you and disappear. |
Жаль, если такая красота промелькнёт мимо и исчезнет. |
Would you let me See beneath your beautiful tonight? |
Позволишь ли ты мне увидеть сегодня ночью, что скрывает твоя красота? |
I hear it's quite green and beautiful. |
Говорят, там зелень и красота. |