Classic two-button, navy blue... beautiful. |
Классический, в две пуговицы, темно-синий... замечательный. |
I had the pleasure of meeting you in your beautiful shop. |
Я имел удовольствие посетить ваш замечательный магазинчик. |
And she gave me this beautiful knife for protection. |
А еще она дала мне этот замечательный нож для самозащиты. |
The bathroom's on a grand scale, also with a beautiful look over the city. |
Ванная комната сделана с размахом и тоже имеет замечательный вид на город. |
Looking for another beautiful day here in the city. |
Похоже, нас ждет замечательный день. |
Now, Hector, he has a beautiful new sword. |
И у Гектора в руках замечательный новый меч. |
It's a beautiful day, and I said so. |
День замечательный, и потому, что я так сказал. |
You're a beautiful, loyal man, Jax. |
Ты такой замечательный, преданный делу, Джекс. |
Stacy, thank you so much for organizing this beautiful night. |
Стейси, спасибо, что организовала такой замечательный вечер. |
I just think your home is beautiful. |
Думаю, что у вас замечательный дом. |
I thought she had a beautiful voice. |
Я думала, у неё замечательный голос. |
The apartment has a beautiful balcony overlooking the Admiralty building. |
В этих апартаментах есть замечательный балкон с видом на здание Адмиралтейства. |
I had such beautiful dreams about you this morning. |
Сегодня утром мне приснился замечательный сон, ты тоже была в том сне. |
And we bought Lily a beautiful birthday gift. |
И мы купили замечательный подарок для Лили. |
And they'd come into your beautiful home, and they rob your family. |
И они придут в твой замечательный дом и обворуют твою семью. |
You're a beautiful little boy, and I promise you that I am going to make everything okay. |
Ты замечательный маленький мальчик, и я обещаю тебе что все будет хорошо. |
Let's have congratulations for this beautiful experiment, which was devised by Doctor Alice Bowen. |
Давайте поздравим за этот замечательный эксперимент, доктора Элис Боуэн, которая его придумала. |
This room has a beautiful view. |
Из окон этой комнаты открывается замечательный вид. |
What a beautiful home, mrs. Ford. |
Какой замечательный дом, миссис Форд. |
Great wedding, beautiful toast, touching stuff. |
Отличная свадьба, замечательный тост, трогательная обстановка. |
Since our arrival in this beautiful city of Nairobi, we have been made to feel at home. |
С момента нашего приезда в замечательный город Найроби мы чувствуем себя как дома. |
You're a beautiful person with a great voice. |
Ты замечательный человек с отличным голосом. |
This is a beautiful weekday, isn't it? |
Замечательный день недели, не так ли? |
And that beautiful sonnet was written by whom? |
И кем же был написан этот замечательный сонет? |
It's such a beautiful day, I was thinking I could take you to one of my favorite spots for a change. |
Такой замечательный день, я тут подумала, что могла бы сводить тебя в одно из моих любимых мест для разнообразия. |