| We've got an assault on a female visitor. | У нас нападение на Визитёра. Девушку. |
| Incoming assault feral, but experienced. | Нападение будет грубым, но квалифицированным. |
| Junior year of college, I was arrested for assault, battery. | На младшем курсе в колледже, я была арестована за нападение, побои. |
| All units in the vicinity, the facility is under assault. | Всем подразделениям поблизости: на школу совершено нападение. |
| This guy should at least get a felonious assault rap on this one. | На этот раз этому парню следует, как минимум, получить судимость за преступное нападение. |
| Eddie Mac was sentenced to six months in 1983 for assault. | Эдди Мак был приговорён к шести месяцам заключения в тюрьме в 1983 за нападение. |
| Dr. Khatri's pressing charges... threatening behaviour, breaking and entering, assault with a deadly weapon. | Доктор Катри выдвинула обвинения... угрожающее поведение, взлом и проникновение, нападение со смертельным оружием. |
| Suffocation indicates the assault was personal, motivated by repressed anger. | Удушение говорит нам, что нападение было личным, мотивированным бессознательной злобой. |
| A man with cautions for kerb crawling and a conviction for assault. | Человек с предупреждением за ползание по обочине и осуждением за нападение. |
| Victor Spicer's licence was suspended when he got 11 months for assault. | Действие лицензии Спайсера было приостановлено, когда он получил 11 месяцев за нападение. |
| I guess we'll be adding an assault. | Думаю, мы добавим ещё и нападение. |
| We need to find somewhere to hide while we plan the assault. | Нам нужно где-то спрятаться, пока мы планируем нападение. |
| Yes, but that's only an assault. | Да, но там просто нападение. |
| He learned how to fight in the projects of Capital City and honed his skills while serving time for assault in Springfield Prison. | Он научился драться в Столице и оттачивал свое умение, отбывая срок за нападение в тюрьме Спрингфилда. |
| He was convicted six years ago for assault on a four-year-old boy. | Он был осужден шесть лет назад за нападение на четырехлетнего мальчика. |
| Clyde Destro, 47 years old, conviction for assault and armed robbery of a convenience store three years ago. | Клайд Дестро, 47 лет, осуждён за нападение и ограбление супермаркета три года назад. |
| Right. So, goofball assault versus desperate act of self-defense. | Нападение растяпы против отчаянного акта самозащиты. |
| Your assault of a fellow trainee is. | А вот нападение на другого стажёра - да. |
| An unreported assault of a fellow trainee is automatic grounds for dismissal. | Несообщённое нападение на другого стажёра становится основанием для отчисления. |
| Then came threats, assault and theft. | А потом были угрозы, нападение и воровство... |
| He was in there for extortion, robbery, assault. | Попал в тюрьму за вымогательство, ограбление и нападение. |
| As far as I'm concerned, there was no criminal intent to this assault. | Насколько я понял, не было преступного намерения совершить это нападение. |
| I arrested him three months ago for assault. | Я арестовал его три месяца назад за нападение. |
| Cox has got eight previous convictions for assault. | У Кокси уже было восемь арестов за нападение. |
| What we really need to be concerned with is another assault. | На самом деле нас должно волновать нападение из космоса. |