Примеры в контексте "Assault - Штурмовой"

Перевод

Примеры

Примеры: Assault — Штурмовой

• A kid with an assault weapon isn't just a kid anymore.

  Ребёнок со штурмовой винтовкой - уже не ребёнок.

• It's a high-capacity assault pistol, banned for street use.

  Это крупнокалиберный штурмовой пистолет, запрещён к использованию в городе.

• We need an assault vehicle to go get 'em.

  Нам нужен штурмовой транспорт, чтобы вытащить их.

• Ronnie, me and the captain were the assault team.

  Мы с Ронни и капитаном были в штурмовой группе.

• Looks as though they're Assembling assault craft.

  Похоже, они собирают штурмовой корабль.

• Was he a part of the assault team that ambushed us?

  Мог ли он быть частью штурмовой группы, которая устроила на нас засаду?

• Lipton was not among the original assault team of around ten men, but joined up the next morning with the rest of the Company.

  Липтона не было в первоначальном составе штурмовой группы из десяти человек, но он присоединился к ним на следующее утро.

• They're building a moblile assault bridge across that canyon.

  Они перебросят штурмовой мост через каньон!

• At the same time, up to 10 regiments of fighter, assault and bomber aviation of the 8th Air Army of the RKKA USSR Air Force were simultaneously based on the airfield.

  Тогда на аэродроме одновременно базировалось до 10 полков истребительной, штурмовой и бомбардировочной авиации 8-й Воздушной армии ВВС РККА СССР.

• Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it.

  Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы.

• All three infantry transports of Assault Group O3 were US Navy AP ships.

  Все три атакующих транспорта штурмовой группы ОЗ принадлежали ВМС США.

• In June 1942, he became commander of the 212th Assault Aviation Division.

  С июля 1942 года назначен командиром 214-й штурмовой авиационной дивизии.

• The 76th Guards Assault Aviation Regiment was disbanded in April 1947.

  4-й штурмовой авиационный корпус расформирован в апреле 1947 года.

• Assault Leader 1, status check.

  Штурмовой лидер 1, контроль состояния.

• Assault team's 40 minutes out, sir.

  Штурмовой отряд в 40 минутах лета, сэр.

• Zephyr to Assault Team... be aware that all Morrow's men have pulled back.

  Зефир штурмовой группе... имейте в виду, что все люди Морроу отступили назад.

• Assault boat & motor (Zodiac type)

  Штурмовой десантный катер и мотор к нему (типа «Зодиак»)

• And our Assault Battalion are same desperadoes as before!

  А наш штурмовой батальон такие же отчаянные ребята как и прежде

• 1st Assault Aviation Corps stationed in Yurkino district, Dmitrov.

  1-й штурмовой авиакорпус дислоцировать в районе Юркино, Дмитров.

• From April to June 1944, the 668th Assault Aviation Regiment was based at IL-2 at the airfield.

  С апреля по июнь 1944-го года на аэродроме базировался 668-й штурмовой авиационный полк на самолётах Ил-2.

• Welcome. You know you have joined a fighting Assault Battalion

  Как вы знаете бок о бок с вами воюет штурмовой батальон

• In 1934, the Munich firm "Aria" made the film "Assault Battalion 1917"

  В 1934 году в Мюнхене фирма "Ария" сняла фильм "Штурмовой батальон 1917"

• Body armour for the assault team.

  Доспехи для штурмовой группы.

• I'm going down with the assault team.

  Я пойду со штурмовой командой.

• What about my assault team?

  А как насчет моей штурмовой группы?

Другие варианты перевода слова assault

• Нападение
• Насилие
• Посягательство
• Атака
• Штурм
• Наступление
• Домогательство
• Напасть
• Побои
• Покушение
• Почве
• Нападки

Слово assault в словаре

Assault — Нападение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом assault

• assault and batteryтакое преступление, когда преступник нападает и избивает кого-либо