1998, misdemeanor assault, 12 months. |
В 98, нападение, 12 месяцев. |
It belongs to John Brooks, a 39-year-old white male with a record of drunk and disorderly conduct and assault. |
Она принадлежит Джону Бруксу, 39-летнему белому мужчине с приводами за пьянство, нарушения общественного порядка и нападение. |
Wes Perkins was arrested for assault earlier this evening. |
Уэс Перкинс был арестован за нападение ранее этим вечером. |
The assault took place around 11:00 this morning in Martin Place. |
Нападение имело место около 11:00 этим утром на Мартин Плейс. |
Possible assault at 3403 Forman street. |
Предполагаемое нападение, 3403 по улице Формана. |
Long enough for us to find Selim and get you for kidnapping and assault. |
Достаточно для нас, чтобы найти Селима и взять вас за похищение и нападение. |
First few arrests were for assault with intent, collection of debts by extortionate means. |
Первые пару арестов были за нападение, взыскание долгов путем вымогательства. |
Three students were arrested for assault last night during a demonstration at Hudson University. |
Вчера вечером, три студента были арестованы за нападение в ходе демонстрации у Гудзонского университета. |
He's got priors for assault, robbery and gun possession. |
У него были аресты за нападение, грабёж и хранение оружия. |
I will send you to jail for the assault. |
Я отправлю тебя в тюрьму за это нападение. |
He was almost arrested last year for assault. |
Его едва не арестовали в прошлом году за нападение. |
We're investigating an assault on one of the pupils. |
Мы расследуем нападение на одного из учеников. |
You helped plan our assault on Manticore. |
Ты помог спланировать наше нападение на Мантикору. |
He should have got ten years for that assault on Moorhead. |
Ему должны были дать 10 лет за то нападение в Мурхеде. |
You survived the assault, you can survive his interrogation. |
Ты пережила нападение, Ты сможешь пережить и его расследование. |
Put out an APB on Teller for assault. |
Объяви в розыск Теллера за нападение. |
Was in here for drug possession and assault. |
Попал сюда за нападение и хранение наркотиков. |
He was attending Sequoia Valley High School before he was busted for possession and assault. |
Он учился в школе Секвойя Вэллей, до того, как был арестован за наркотики и нападение. |
Possession of explosives and assault with a knife. |
Хранение взрывчатых веществ и нападение с ножом. |
Burglary two, criminal trespass, did three years at Chino in California for assault. |
Два взлома, преступное посягательство З года в Чино в Калифорнии за нападение. |
If you're not on your way within three seconds I will be doing you for assault. |
Если вы не уйдете через три секунды, я вас арестую за нападение. |
Carrying a concealed weapon, common assault, cultivation of prohibited substance, unlawful use of a firearm, possession of explosive materials. |
Ношение запрещенного оружия, нападение, разведение запрещенных препаратов, незаконное применение оружия, хранение взрывчатых веществ. |
You know, I appreciate the spirit, but this is not an assault. |
Знаешь, я ценю твой настрой, но это не нападение. |
Dad here spent the year in prison for second-degree assault. |
Отец провёл год в тюрьме за нападение второй степени. |
Priors for distribution, agg assault. |
Судимости за распространение и вооружённое нападение. |