| Mt. Shasta, for assault and property damage. | Гора Шаста, за нападение и материальный ущерб. |
| Breaking and entering, assault... you're in a peck of trouble, my friend. | Проникновение со взломом, нападение... ты здорово влип, друг мой. |
| He's filed charges: assault with a deadly weapon. | Он выдвинул обвинение против нее - нападение со смертоносным оружием. |
| My life force clung to the upper shell, and I survived the assault. | Мои жизненные силы цеплялись за верхнюю оболочку, И я пережил нападение. |
| He was tried as a juvenile, served three years for assault only. | Его посадили по малолетке, но от отсидел только три года за нападение. |
| He did 3 years for assault. | Он отсидел З года за нападение. |
| This is third degree assault, at the very least. | Здесь нападение как минимум З степени. |
| Rosa Escobar, in for assault. | Роза Эскабар, сидит за нападение. |
| Drunk and disorderly, and assault. | Хулиганство в пьяном виде и нападение. |
| Your group are the only known beings to survive an assault by the entity. | Вы и Ваша группа - единственные существа, пережившие нападение Кристаллического Существа. |
| He was locked up on an assault with a deadly weapons charge last week. | Он был задержан за нападение с оружием на прошлой неделе. |
| Last night at 02:00 we had an assault. | Прошлой ночью в 2 часа было зарегистрировано нападение. |
| We can charge his friend with's assault... and Bobby will be charged as an accomplice. | Мы можем предъявить его другу обвинения... это нападение... и Бобби будет проходить как соучастник. |
| You're under arrest for the assault of Father Chris Shea. | Вы арестованы за нападение на отца Криса Шеа. |
| Liam Hughes is threatening to press charges against me for assault. | Лиам Хьюз угрожает выдвинуть против меня обвинения за нападение. |
| Then we'll reconnoiter, plan our final assault, secure the gold. | Тогда мы устроим разведку, спланируем нападение и заберём золото. |
| We got one under for robbery and assault in the first degree. | Мы тут задержали одного за грабёж и нападение первой степени. |
| Last year you were arrested on assault charges. | В прошлом году вы были арестованы за нападение. |
| A criminal assault complaint does not just go away. | Жалобы на нападение так просто не растворяются. |
| What's the penalty for assault? | Хорошо, ну, какое наказание за нападение? |
| The assault was self-defense, and the accelerant was a plant. | Нападение было самозащитой, а катализатор - средство производства. |
| He has priors for drugs and assault with a firearm. | Он привлекался за наркотики и за нападение с применением огнестрельного оружия. |
| He's got 2 priors for burglary and assault. | У него 2 судимости за кражу и нападение. |
| It's only a matter of time before they launch another assault. | Их следующее нападение - лишь вопрос времени. |
| Well, if I'm right... the ultimate test will be an assault on our sanity. | Если я прав... последний тест будет, нападение на наше здравомыслие. |