Примеры в контексте "Assault - Штурмовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Assault — Штурмовать

• The French withdrew to Toulon without attempting to assault Gibraltar.

  Французы ретировались в Тулон, не решившись штурмовать Гибралтар.

• The company then moved forward and prepared to assault other positions on the ridge line.

  Затем рота выдвинулась вперёд и приготовилась штурмовать другую позицию по линии хребта.

• We need an assault vehicle to go get 'em.

  Надо штурмовать машину, чтобы вытащить их.

• Unfortunately, Commander, the broadcast media today is programmed to assault our senses.

  К сожалению, коммандер, сегодня СМИ стремятся штурмовать наши чувства.

• They were not prepared to assault French fortifications, and their deployment did not change prior to June 1940.

  Итальянцы не планировали штурмовать французские укрепления, развёртывание войск не менялось до июня 1940.

• An assault on the station won't be necessary.

  Вам не придётся штурмовать станцию.

• We're seizing it ahead of R.C.T. One's assault through the city.

  Мы захватим его, прежде чем первая регулярная начнет штурмовать город.

• On March 4, the day after his reinforcements arrived, Santa Anna proposed an assault on the Alamo.

  4 марта, на следующий день после прихода подкреплений, Санта-Анна созвал своих старших офицеров на совет и предложил штурмовать форт.

• Wishing to eliminate witnesses of his indecent behavior, the major said that the enemy, in disguise, infiltrated the building, and began an assault by his unit.

  Желая устранить свидетелей своего непристойного поведения, майор объявляет, что в здании засели переодетые власовцы, и силами своего подразделения начинает штурмовать приют.

Другие варианты перевода слова assault

• Нападение
• Насилие
• Посягательство
• Атака
• Штурмовой
• Штурм
• Наступление
• Домогательство
• Напасть
• Побои
• Покушение
• Почве

Слово assault в словаре

Assault — Нападение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом assault

• assault and batteryтакое преступление, когда преступник нападает и избивает кого-либо