Anyone can say that! |
Так каждый может сказать. |
Anyone can be anything. |
Каждый может быть чем угодно. |
Anyone can dance tango. |
Каждый может танцевать танго. |
Anyone got a good topic? |
Каждый имеет хорошую тему? |
Anyone can make a mistake, no? |
Каждый может ошибиться, нет? |
Risked their lives? Anyone can do that. |
Рисковать жизнью может каждый. |
Anyone can become a Bitcoin miner. |
Каждый может стать биткойн-майнером. |
Anyone can predict an earthquake. |
Каждый может предсказать землетрясение. |
Anyone can take a life. |
Отнять жизнь может каждый. |
Anyone can make allegations without a shred of proof. |
Обвинять без доказательств может каждый. |
Anyone who is arrested shall have the right: |
Каждый задержанный имеет право: |
Anyone can be a dramatist. |
Драматургом может стать каждый. |
Anyone can see that. |
Такое каждый может сказать! |
Anyone got a good topic? |
Может каждый найдет тему для разговора. |
Anyone could write music like this! |
Такую каждый может написать! |
ANYONE WOULD'VE DONE THE SAME. |
Каждый бы так сделал. |
Anyone can buy horse oil. |
Каждый может купить лошадиное масло. |
Anyone can do questions. |
Каждый может задавать вопросы. |
Anyone can make a mistake! |
Ничего страшного, каждый может ошибиться. |
Anyone who goes to international conferences is used to hearing Americans lecture everyone else about transparency. |
Каждый, кто участвует в работе международных конференций, привык слышать, как американцы читают лекции всем другим о прозрачности. |
Anyone who has been infected with the virus can receive, with confidentiality, special care and medical treatment with the Government's support. |
Каждый ВИЧ-инфицированный имеет право на конфиденциальное специализированное лечение и уход при поддержке правительства. |
Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
Каждый может взять Плео и изменить его личность. |
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog. |
Каждый, кто называет себя музыкантом, находится под его влиянием. |
Anyone out after dark will be shot on sight. |
Каждый нарушитель! Расстрел на месте! |
Anyone can edit Wikipedia: just click on "edit" at the top of any page. |
Каждый может принять участие в наполнении Википедии - свободной энциклопедий. |