She's already one step away from being the... |
Да ведь она почти что... |
The water had already reached the barn. |
Вода уже почти затопила амбар. |
I'm practically family, already. |
Ты уже почти моя семья. |
's practically in love with me already. |
Он почти влюблен в меня. |
I've turned up quite a bit already. |
Я уже почти закончил. |
He's already almost finished with it. |
Он почти закончил историю. |
Her heart already stopped. |
Её сердце почти остановилось. |
We already almost got all of it. |
Мы почти всё погрузили. |
You already did most of the job. |
Ты почти все добился этого. |
She's already deleted the list. |
Она почти удалила список звонков. |
You're this close already to death. |
Да ты уже почти покойник! |
She basically has already. |
Она уже почти это сделала. |
The plague has taken almost five hundred already. |
Чума забрала почти пятьсот людей. |
I've begun to forget her already. |
Я её уже почти забыл. |
Almost 49,000 hits already. |
Уже почти 49 тысяч просмотров. |
Like we're pretty much already dead? |
Словно мы уже почти мертвы? |
He's already almost swallowed the bait. |
Он уже почти заглотил наживку. |
He's practically five already. |
Ему уже почти пять. |
I'm already up to the end of this. |
Я уже почти закончил. |
You've already kissed him! |
Но ты уже почти поцеловала его! |
They've already begun preparations. |
У них уже почти все готово. |
Most of them are dead already. |
Почти все они уже мертвы. |
She's almost already too old. |
Она почти уже слишком стар. |
It's been almost a year already. |
Уже почти год прошёл. |
That's close to $8 million already. |
Уже почти 8 миллионов. |