I have a word or two to say to Paul. |
Мне нужно сказать Полу пару слов. |
Mother... I can't say the next word. |
Сук... Я не могу сказать это слово. |
If he could just utter a word... |
Если бы он мог сказать хотя бы слово... |
And the only word that he could say was your name. |
И все, что он мог сказать было твое имя. |
I think the word you're looking for is spartan. |
Думаю, вы хотите сказать "по-спартански". |
Apologies, I would have word. |
Извините, я должен кое-что сказать. |
This is the first I could get word out. |
Это первое, что я могу тебе сказать. |
The word is that I got a great guy. |
Что сказать, я заполучила потрясающего парня. |
I think you only used the "I" word five times. |
Думаю, только ты умудрился бы сказать "Я" пять раз подряд. |
You don't even let me get a word in edgewise. |
Ты даже не позволяешь мне слово сказать. |
And? - I think Sam's about to say the L word. |
Я думаю Сэм собирается сказать слово на Л. |
But I'm here to tell you, "patient" is not a third-person word. |
Но я здесь для того, чтобы сказать, что "пациент" - это не слово в третьем лице. |
The same could be argued for another favorite word of this approach, flexibility. |
То же самое можно сказать и о еще одном любимом слове этого подхода - гибкости. |
I can't speak even one word of its more than 22,000 dialects. |
Я не могу сказать ни одного слова ни на одном из более чем 22000 диалектов этого языка. |
That is, if any one Still respects the word of their teacher... |
Я хочу сказать, если кто-то ещё прислушивается к словам учителя... |
I can speak a word and send a missile... to that exact location inside of three minutes. |
Я могу сказать слово и послать ракету... конкретно в это место за три минуты. |
Before he could breathe a word. |
Он не успел сказать ни слова. |
I was thinking of saying a word or two this evening. |
Я подумываю сказать пару слов сегодня вечером. |
I have three word to say... |
Я хочу сказать всего два слова. |
Committed is a short word to say who broke the safety net there and went as he pleased. |
Совершены коротким словом сказать, кто нарушил защиты там и пошел в свое удовольствие. |
You'll be unconscious before you even got a word out. |
Ты будешь без сознания, не успев сказать и слова. |
Send word to Balian to protect the villagers. |
Пошли к Бэйлиану сказать, чтобы он защищал жителей. |
The headmaster has asked to say a word before the vote. |
Директор попросил сказать несколько слов перед голосованием. |
I know not mimic what is the word. |
Я не смогла правильно сказать это слово. |
For now, help me pass the word to stop pushing buttons. |
А пока помогите мне сказать всем перестать нажимать на кнопки. |