Примеры в контексте "Won - Победил"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победил

• For the moment, she's won the carcass back.

  Сейчас он победил в бою за эту падаль.

• The new arrival has won... and his prize is more than just the chance to drink.

  Новый жеребец победил... и его награда - не только шанс утолить жажду.

• That kid you both love won the race.

  Ребенок, которого любите, победил.

• If it was a competition, I won it.

  Если это было соревнование, я победил.

• Nobody's won anything, Elliot, especially not me.

  Никто никого не победил, Эллиот, уж точно не я.

• Barack Obama won - (Applause) - because he mobilized people as never before through the use of social networks.

  Барак Обама победил, (Аплодисменты) потому что он мобилизовал народ как никогда прежде с помощью социальных сетей.

• He won last year's Midsomer athletics decathlon.

  В прошлом году он победил в Атлетическом десятиборье Мидсомера.

• When Rhaegar won, everyone cheered for their prince.

  Когда Рейегар победил, все приветствовали победу принца.

• He won the tournament at Lannisport.

  Он победил на турнире в Ланниспорте.

• And the most cohesive hives won, just as Darwin said.

  Самый сплочённый улей победил, как и говорил Дарвин.

• You've won a lot of bar fights in your time.

  В свое время ты победил во многих драках в барах.

• Sorry I'm late, but look who won.

  Простите, я опоздала, но смотрите, кто победил.

• He won so well, they made him a lord.

  Он победил так здорово, что стал лордом.

• I can't believe you actually won.

  Поверить не могу, что ты победил.

• I fought Pierre Montané and won.

  Боксировал с Пьером Монтани и победил.

• Moore has fought 64 matches, - more than half of which he's won by knockout.

  А Мур провёл 64 боя, больше половины из которых победил нокаутом.

• So Hooke has won, though, obviously, Newton was a truly great man.

  Поэтому Гук победил, хотя, очевидно, что Ньютон был истинно великим человеком.

• My brother won the Indy 5,000!

  Мой брат победил в "Инди 5000"!

• To prove to all the people who will always say you just won it because...

  Чтобы доказать всем тем людям, которые будут говорить, что ты победил только из-за...

• You didn't win. I won.

  Победил не ты, а я.

• I think the better man won.

  Я думаю, что победил лучший.

• In which case, ha, I won.

  И в этом случае я победил.

• In which case, ha, I also won.

  И в этом случае я также победил.

• I won the Mr. Olympia contest five years now.

  На данный момент, я победил в конкурсе "Мистер Олимпия" 5 лет подряд.

• I had 16 fights and I won them all but 12.

  Я провел 16 боев и победил во всех, кроме 12-го.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа