Примеры в контексте "Won - Победил"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победил

• Harold won the horseshoe tournament for the second year in a row, and I happen to think that's something to brag about.

  Гароль победил турнир подковы два года подряд И я иногда думаю, что здесь есть чем похвастаться.

• He ran and won as congressman of the second district of Pangasinan from 1969 to 1972.

  Он баллотировался и победил на выборах в конгрессмены от второго округа Пангасинана с 1969 по 1972 год.

• It won the Harper Prize Novel Contest for 1922-23, the first time the prize was awarded.

  Также он победил на конкурсе романов «Премия Харпера» за 1922-23 годы, когда премия вручалась впервые.

• "Drank & Drugs" won the 3FM Award for Best Single in March 2016.

  В марте 2016 года сингл «Drank & Drugs» победил в номинации «Лучший сингл» 3FM Award.

• He was a candidate for president of the republic in 1828 in opposition to Vicente Guerrero and actually won the election.

  Был кандидатом на пост президента республики в 1828 году, соперничая с Висенте Герреро, и победил на выборах.

• This led to a steel cage match between Hogan and The Giant at SuperBrawl VI, where Hogan won to end their feud.

  Это привело к матчу в стальной клетке между Хоганом и Гигантом на PPV: SuperBrawl VI, где победил Хоган, положив конец их вражде.

• The PNP won the election, winning eight seats with the PDM winning seven.

  ФНП победил на выборах, завоевав восемь мест с ДПМ одержала семь побед.

• James English won the popular vote, but a canvassing committee found the election was fraudulent, and named Jewell governor several days into the term.

  На всенародном голосовании победил Джеймс Инглиш, но комитет по агитации признал выборы сфальсифицированными и назначил Джуэлла губернатором в один из первых дней его срока.

• Kevin took part in Living TV's The Underdog Show last Summer where 10 celebrities train 10 rescue dogs and won the show.

  Кевин участвовал в живом телешоу Underdog, где 10 знаменитостей с 10 собаками участвуют в операциях по спасению и победил в шоу.

• Proclaimed by the British legions in 312 year Cesar, it has won under walls of Rome of the contender, last protégé Roman praetorians, Caesar Macsencius.

  Провозглашенный британскими легионами в 312 году цезарем, он победил под стенами Рима своего соперника, последнего ставленника римских преторианцев, цезаря Максенция.

• In 1960, Liston won five more fights, including a rematch with Williams, who lasted only two rounds.

  В 1960 году победил в пяти схватках, в том числе в матче-реванше с Уильямсом, который длился всего два раунда.

• In December 2014, the Foundation won in the category Seed Investor of the Year at Venture Awards Russia 2014.

  В декабре 2014 года фонд победил в номинации «Посевной инвестор года» (англ. Seed Investor of the Year) премии Venture Awards Russia 2014.

• Sanchez won a unanimous decision over John Alessio on May 27, 2006, at UFC 60.

  Санчес победил Джона Алессио 27 мая 2006 года в UFC 60.

• In May 2008, The Escapist won the Webby Award and 2008 People's Choice Award for Best Video-Game Related Website.

  В мае 2008 года The Escapist выиграл Webby Award и победил в голосовании пользователей за лучший сайт, посвящённый компьютерным играм.

• On the April 4 episode of SmackDown!, Hardy faced MVP in a non-title match, which he won, re-igniting their storyline rivalry.

  4 апреля на эпизоде SmackDown!, Харди победил MVP в не титульном матче, который он выиграл, вновь разжигая их вражду.

• X Factor judge Louis Walsh later said that Jackson had won the vote by about 10%.

  Позже один из судей X-Factor, Луис Волш, поведал что молодой человек победил с отрывом в 10 % голосов.

• After the restoration of the House of Representatives in 1987, he ran and won as congressman of the fourth district of Pangasinan.

  После восстановления Палаты представителей Филиппин в 1987 году, баллотировался и победил на выборах в конгрессмены от четвертого округа Пангасинана.

• In 2002 Chad Kroeger (Nickelback) has won Best Video from a Film with Josey Scott (Saliva) for 'Spider-Man theme song, "Hero".

  В 2002 Chad Kroeger (солист Nickelback) победил в категории Best Video from a Film вместе с Josey Scott (Saliva) за основную музыкальную тему к фильму Spider-Man, которой стала песня «Hero».

• His debut came a year later, on 19 October 1913 in the club's match against DFC, which Ajax won with a score of 6-1.

  Его дебют состоялся лишь год спустя, 19 октября 1913 года в мачте против клуба ДФК, в котором «Аякс» победил со счетом 6:1.

• Adams' work on television began in 1954 when he won on Arthur Godfrey's Talent Scouts with a stand-up comedy act written by boyhood friend Bill Dana.

  Адамс начал работать на телевидении в 1954 году, когда он победил в «Поиске талантов Артура Годфри» в разговорном жанре со сценкой, написанной его другом юности Биллом Даной.

• In 1928, he tied for 4-5th in Mar del Plata International Chess Tournament (Roberto Grau won).

  В 1928 году на международном шахматном турнире в Мар-дель-Плате поделил 4-е- 5-е место (победил Роберто Грау).

• He won the French championship at Narbonne 1997, and was twice runner-up (1996 and 2001).

  Победил на чемпионате Франции по шахматам в Нарбонне (1997) и был дважды вице-чемпионом (1996, 2001).

• He won his last fight at K-1 - Hero's Lithuania against Jordanas Poskaitis on November 26, 2005.

  В своем последнем бою, проведенном на турнире K-1 - Hero's Lithuania 26 ноября 2005 года, он победил Jordanas Poskaitis.

• Condit won the fight via first round knockout (flying knee and punches) earning Knockout of the Night honors.

  Кондит победил в первом раунде нокаутом (удар коленом с лету и добивания) зарабатывает награду «Нокаут вечера».

• Already in his third appearance in a Winter Pentathlon in 1946, he won the Swedish championship and thus qualified for the Olympic Games.

  Принимая участие в своём третьем чемпионате Швеции (в 1946 году), он победил в Зимнем пятиборье и, таким образом, получил право участвовать на Олимпийских играх.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа