Примеры в контексте "Won - Победил"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победил

• I've won on horses, I've won on crabs.

  Я выиграл на скачках, я победил крабов.

• Luigi Chinetti won Le Mans initially as an Italian, but later won as an American.

  Луиджи Чинетти выиграл Ле-Ман первоначально как итальянец, но позже победил как американец.

• The Australian then won his home race and in Valencia, while Rossi won in Malaysia.

  Стоунер затем одержал победу в своем домашнем гран-при Австралии, Росси же победил в Малайзии.

• No, but you won the election legitimately. I won.

  Нет, но ты честно победил на выборах.

• Ann, if my dad says that he won, then he won.

  Энн, раз папа говорит, что он победил, значит так и было.

• Ubico won the election that followed in 1931, in which he was the only candidate.

  Убико победил на выборах в 1931 году, на которых он был единственным кандидатом.

• Same year they have won the Russian festival Cafe Del Mar Lounge.

  В этом же году проект победил на российском фестивале Cafe Del Mar Lounge.

• The poll has won Russia's President Vladimir Putin, but for obvious reasons, he refused to participate, but sent a letter.

  В опросе победил президент России Владимир Путин, но по понятным причинам от участия он отказался, но прислал письмо.

• Haris Silajdžić, meanwhile, won election for Bosniak member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

  Тем временем Харис Силайджич победил на выборах боснийского члена Президиума Боснии и Герцеговины.

• Only in 1981 he returned and won Tallinn Chess Championship.

  Только в 1981 году он вернулся и победил в чемпионате Таллина.

• Timberlake joked that he only won because he agreed to present the event in Copenhagen.

  Джастин тогда пошутил, что победил лишь потому что согласился вести церемонию в Копенгагене.

• Ross won the election with a large majority.

  Росс победил на выборах с большим преимуществом.

• He won election to the Senate in 1980 and was subsequently re-elected every four years until his election as governor.

  В 1980 году он победил на выборах в сенат штата и впоследствии был четырежды переизбран до избрания на пост губернатора.

• Edgar Lungu was selected as the party's candidate, and won the election with 48% of the vote.

  Эдгар Лунгу был избран в качестве партийного кандидата и победил на выборах с 48 % голосов.

• Ferrari won the Constructors' Championship with 3 races left.

  Ferrari победил в чемпионате конструкторов с тремя гонками в запасе.

• The dragon has practically won not only all world, but also the ideological antagonists of masons or Free Masons.

  Дракон практически победил не только весь мир, но и своих идеологических антагонистов - масонов или Вольных Каменщиков.

• Later, however, the city government decided to held an open competition of works, which was won by another sculptor, Vladimir Belyakov.

  Однако позднее городские власти провели открытый конкурс работ, в результате которого победил вариант скульптора Владимира Белякова.

• In 1950 he won the theoretically valuable party against grandmaster Mark Taimanov.

  В 1950 году победил в теоретически ценной для своего времени партии гроссмейстера Марка Тайманова.

• Dalrymple only won three counties in the state: Billings, McIntosh, and Sheridan.

  Далримпл победил только в трёх округах штата: Биллингс, Макинтош и Шеридан.

• Carlos Sainz won the 1990 FIA World Rally Championship Title for Drivers with ST165.

  Карлос Сайнс победил на чемпионате мира по ралли 1990 года с автомобилем ST165.

• He won the first round, but lost in the second to Demetris Christofias.

  Он победил в первом туре, но проиграл во втором Димитрису Христофиасу.

• He was a triple champion in chess in Jurmala and in 1947 won Latvian Chess Championship.

  Был трёхкратным чемпионом города Юрмалы, а в 1947 году победил на чемпионате Латвии по шахматам.

• On 2 January 2006, Watford won 2-1 at Kenilworth Road in the Championship.

  2 января 2006 года Уотфорд победил на Кенилворт Роад со счётом 2-1.

• This bike has devoted many articles, because he won the exhibition in Verona, and defeated opponents weapon.

  Этому мотоциклу посвятили уже много статей, потому как он стал победителем выставки в Вероне, причём победил оружием соперников.

• Joe defeated Styles at Turning Point and won the X Division Championship.

  Джо победил Стайлза на Turning Point, выиграв своё первое Чемпионство в Икс-дивизионе.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа