Примеры в контексте "Won - Победил"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победил

• Fellow Liberal Peter Milliken won on the first ballot.

  Социал-демократ Франк-Вальтер Штайнмайер прогнозируемо победил в первом туре выборов.

• Bahrain won on the away goals rule.

  Бахрейн победил за счёт голов на выезде.

• In 1960 he won the individual title at the Big Eight cross-country championship.

  В 1960 году победил в индивидуальном зачёте в юношеском чемпионате по кроссу Big Eight (Big Eight cross-country championship), проводимом NCAA.

• Roberto Suazo Córdova won the elections on an ambitious program of economic and social development to tackle the country's recession.

  Р. Суасо победил на выборах 1981 года с амбициозной программой экономического и социального развития, направленной на прекращение рецессии в стране.

• He easily won the seat in 1982 and was reelected nine more times.

  Последний легко победил на выборах в 1982 году и переизбирался ещё девять раз (1983-2003).

• The final was won by John Winter of Australia.

  В 1/8 финала победил австралийца Алекса Винвуда.

• The album later won in several categories at the 10th Independent Music Awards in the United States.

  В 2010 году, альбом победил в нескольких категориях Independent Music Awards в Соединенных Штатах.

• He won the title via unanimous decision after five rounds.

  Претени победил единогласным решением судей по итогам пяти раундов.

• The result was a victory for the Nationalist Republican Alliance, which won 31 of the 60 seats.

  В результате победил Националистический республиканский альянс, получившая 31 из 60 мест Законодательного собрания.

• He won the Nowy Dziennik tournament in Cracow in 1926.

  В 1926 году победил на турнире в Кракове.

• Diệm won the election, which was widely marred by electoral fraud, with 98.2% of the vote.

  Зьем победил на референдуме, который был широко омрачён фальсификациями, с 98,2 % голосов.

• In the return match Levski won 0-2, with Dembele scoring both goals.

  В ответном матче «Левски» победил 0-2, Дембеле забил оба гола.

• In March incumbent President Jagdeo won the election with a voter turnout of over 90%.

  На выбора победил действующий президент Джагдео при явке, составившей более 90 % избирателей.

• He won election to Congress in 2013.

  В 2010 году победил на выборах Конгресса.

• In 1881 Green ran again, and this time he won.

  В 1978 году баллотировался снова, и на этот раз победил.

• A design competition was won by local architect Edward J. Saunders.

  На конкурсе проектов победил местный архитектор, Эдвард Дж.

• Occasionally a driver would learn that he had won after a race merely by surprise.

  Иногда водитель узнавал о том, что он победил только после окончания гонки.

• Balzar won the race for governor in 1926, defeating incumbent James G. Scrugham.

  В 1926 году Балзар победил на выборах действующего губернатора Джеймса Скрухэма.

• Morales won the election and Quiroga finished a distant second place, receiving 28.6% of the vote.

  Моралес победил, а Кирога занял второе место, набрав 28,6 % голосов избирателей.

• Nobody won, it's a cold war.

  Никто не победил, это - холодная война.

• Well, guess you've won.

  Ну, похоже, ты победил.

• If it is all over, I wish I knew who'd won.

  Если все закончилось, мне бы хотелось знать, кто победил.

• One man made the race and another man won it.

  Один человек вёл гонку, а другой её победил.

• You won the trials in 13:22.

  Ты победил на отборочных за 13:22.

• You went toe-to-toe with evil and you won.

  Ты дрался со злом и победил.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа