I won! I won! |
Я победил, победил! |
In 2007, "Durch den Monsun" was voted "Single of the Year" at the Golden Penguin Awards in Austria while Monsoon won in the category "Best Video" at the TMF Awards in Belgium. |
В 2007 г., Durch den Monsun была выставлена на голосование «Сингл года» на «Golden Penguin Awards» в Австрии, в то время как «Monsoon» победил в категории «Лучшее видео» на «TMF Awards» в Бельгии. |
He returned to the track in Europe and, while weather conditions were poor, he won the 200 m in Lausanne with 19.78 s and had wins at 100 m events in Sheffield and London. |
Он возвратился на беговую дорожку в Европе и, в то время как погодные условия были неблагоприятны, выиграл 200 метров в Лозанне с результатом 19,78 с. и победил в соревнованиях на 100 метров в Шеффилде и Лондоне. |
2005 - Won the last match of his amateur career beating Mario Kindelan 19-13 at the Reebok Stadium. |
2005 - выиграл последний матч в своей любительской карьере, победил реванш с Марио Кинделаном 19-13 на стадионе Reebok. |
Calm down. I won... I won the election. |
Я же победил на выборах. |
Who won World War II? |
Кто победил во второй мировой? (рус.). |
You know who won. |
Вы же знаете, кто победил. |
Shirley know I won? |
Ширли знает, что я победил? |
I bet you won again |
Держу пари, что ты снова победил. |
This time DiSalle won. |
И в этот раз победил Хуст. |
Who won this mafia war? |
Кто победил в «войне с террором»? |
I'd say Caesar won. |
Я бы сказала, что Цезарь победил. |
But at already won. |
Но в этом смысле... он уже победил. |
But he still won. |
И все же, он победил. |
No wonder he won Minnesota. |
Неудивительно, что он победил в Миннесоте. |
He hasn't won yet. |
Эш, он все еще не победил. |
You know who won. |
Ну, вы же знаете, кто победил? |
Tom won the race. |
Том победил в гонке. |
Lincoln won the elections. |
Линкольн победил на выборах. |
I guess the best man won. |
По-моему, сильнейший победил. |
What? - Accept I won. |
Признай, я победил. |
Xbox won the console wars, I mean... |
Икс-бокс победил в войне консолей. |
Well, no-one... won. |
Ну, никто... не победил. |
That's right, and the player won. |
Точно, и игрок победил. |
He won... he actually won! |
Этот парень... победил! |